ဆာလံက်မ္း 89:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ လြန္​ေလ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ သစၥာ​ရွိ​သူ​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​အား ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္``ထင္​ရွား​ေက်ာ္​ေစာ​သူ စစ္​သူ​ရဲ​အား​ငါ​သည္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ လူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​အား​ရာ​ဇ ပလႅင္​ကို ငါ​အပ္​ႏွင္း​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ တစ္ခါက ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​အား ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​အားျဖင့္ ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​သည္​မွာ “​ငါ​သည္ ခြန္အားႀကီး​ေသာ​သူ​တစ္​ဦး​ကို ကူညီမစ​ၿပီ​။ လူ​တို႔​ထဲမွ ေ႐ြးခ်ယ္​ထား​ေသာ​သူ​တစ္​ဦး​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ တစ္​ရံ​ေရာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္၏​သန္႔​ရွင္း​သူ​တို႔​ကို ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ မိန္႔​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ အား​ႀကီး​ေသာ​သူ​သည္ ကူ​မ​မည္​အ​ေၾကာင္း ငါ​ခန္႔​ထား​ၿပီ။ လူ​စု​ထဲ​က ေရြး​ေကာက္​ေသာ​သူ တစ္​ေယာက္​ကို ငါ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 89:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:10

ထို​အ​ခါ​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​ေၾကာက္​စိတ္​ကင္း​၍ ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​အ​ရွိ​ဆုံး​ေသာ​သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္ ထိတ္​လန႔္​သြား​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​အ​ရွင့္​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သူ​ရဲ​ေကာင္း ႀကီး​တစ္​ေယာက္​ျဖစ္​၍ သူ​၏​စစ္​သည္​ေတာ္ တို႔​သည္​လည္း​စစ္​ရည္​ဝ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္ ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး​သိ ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:34

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သူ​၏​ထံ​မွ​တစ္​နိုင္​ငံ​လုံး ကို​႐ုပ္​သိမ္း​ဦး​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား ၍​ငါ​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔ ကို​နာ​ခံ​သူ၊ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​၏​မ်က္​ႏွာ ကို​ေထာက္​၍ ငါ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​အား​တစ္​သက္ လုံး​ထို​နိုင္​ငံ​ကို​အုပ္​စိုး​ေစ​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 3:4

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ကူ​မ ေတာ္​မူ​ရန္ ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည့္​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ရာ​ေတာင္​ေပၚ​မွ ငါ​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​သံ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 42:3

ငါ​သည္​ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​ငို​ေႂကြး​ရ​သ​ျဖင့္ မ်က္​ရည္​မ်ား​သည္​ငါ​၏​အ​စား​အ​စာ​ျဖစ္ ေတာ့​၏။ ရန္​သူ​တို႔​က​ငါ့​အား``သင္​၏​ဘု​ရား​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း'' ဟု​အ​စဥ္​ပင္ ေမး​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 89:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က``ငါ​ေရြး​ေကာက္​သူ​ႏွင့္​ငါ​သည္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ၿပီ။ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​အား`သင္​၏​သား​ေျမး​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ​ကို​အ​ျမဲ​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​မင္း​မ်ိဳး​မင္း​ႏြယ္​သည္​အ​ဆက္​မ​ျပတ္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္' ဟု ငါ​က​တိ​ေပး​ၿပီ'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:6

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​သူ​ငယ္​ကို​ဖြားျမင္​၏။ ငါ​တို႔​အား​သား​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ ``သူ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အံ့​ၾသ​ဖြယ္၊'' ``တိုင္​ပင္​ဘက္'' ``တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား'' ``ထာ​ဝ​ရ​အ​ဖ'' ``ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​အ​ရွင္'' ဟူ​၍​နာ​မည္​တြင္ လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 30:21

သူ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​မည့္​သူ​သည္​သူ​တို႔​လူ​မ်ိဳး​မွ ေပၚ​ထြန္း​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​မင္း​သည္​သူ​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား အ​ထဲ​မွ​ေပၚ​ထြန္း​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​ဖိတ္​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ထို​သူ​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​မ​ဖိတ္​မ​ေခၚ​ဘဲ​အ​ဘယ္​သူ​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ဝံ့​သ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​လ်က္ ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:24

ထို​သူ​က ``နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု၊ အ​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​လို​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​ေလာ။ အ​ရွင္ သည္​မည္​သူ​ျဖစ္​သည္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​သိ​ပါ​၏။ အ​ရွင္ ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သူ​ေပ​တည္း'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:70

ေရွး​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊

၂ ေပတ႐ု 1:21

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မည္​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္ ေဟာ​ေျပာ​ခ်က္​မၽွ မိ​မိ​၏​အ​လို​ဆႏၵ​အ​ရ​ေပၚ ေပါက္​လာ​ျခင္း​မ​ဟုတ္။ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ႏွိုး​ေဆာ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​လာ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:7

``ဖိ​လ​ေဒ​လ​ဖိ​ၿမိဳ႕​အ​သင္း​ေတာ္​၏​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​ထံ​ဤ​သို႔​စာ​ေရး​၍​ၾသ​ဝါ​ဒ​ေပး​ေလာ့။ ဤ​ၾသ​ဝါ​ဒ​သည္​ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သူ၊ သစၥာ ေတာ္​အ​ရွင္​၏​အ​ထံ​မွ​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္း​၏​တံ​ခါး​ေသာ့​ကို​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို တံ​ခါး​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ဖြင့္​ေတာ္​မူ​လၽွင္​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​မ​ပိတ္​နိုင္​ရာ။ ပိတ္​ေတာ္​မူ​လၽွင္​လည္း အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ဖြင့္​နိုင္​ရာ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွ​ေမြ​လ​အား``သင္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ေရွာ​လု​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း ေန​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သူ႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သံ​လြင္​ဆီ​ယူ ၍​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေယ​ရွဲ​နာ​မည္​တြင္​သူ​လူ​တစ္ ေယာက္​ထံ​သို႔​သြား​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​၏​သား တစ္​ေယာက္​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:18

အ​ပါး​ေတာ္​တြင္​ခ​စား​ေန​သူ​တစ္​ဦး​က``ဗက္​လင္ ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွဲ​တြင္ တူ​ရိ​ယာ​ေကာင္း​စြာ​တီး​တတ္ သူ​သား​တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​၏။ သူ​သည္​ရဲစြမ္း​သတၱိ ရွိ​သူ၊ အ​ဆင္း​လွ​သူ၊ စစ္​ေရး​တတ္​သူ၊ ႏွုတ္​သတၱိ ရွိ​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။