ဆာလံက်မ္း 89:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​ႏွင့္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​ႏွင့္​ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ရႊင္​လန္း​စြာ​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ေျမာက္အရပ္​ႏွင့္​ေတာင္​အရပ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​၏​။ တာေဗာ္​ေတာင္​ႏွင့္ ေဟရမုန္​ေတာင္​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ႐ႊင္လန္း​စြာ ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​ႏွင့္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​ကို​လည္း ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​ႏွင့္ ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​သည္ နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ၍ ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 89:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 26:7

မိုဃ္းေကာင္းကင္ကို လြတ္လပ္လဟာ၌ ၾကက္ ေတာ္မူ၏။ ေျမႀကီးကိုအခုအခံမရွိ ဆြဲထားေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 115:16

ေကာင္း​ကင္​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တစ္​ပါး​တည္း သာ​လၽွင္ ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​မူ​ကား​လူ​သား​တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 133:3

ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​က်​ေသာ​ႏွင္း​သည္​ဇိ​အုန္ ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​သို႔​က်​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။ ထို​အ​ရပ္​ကား​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္ တည္း​ဟူ​ေသာ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ရာ​အ​ရပ္​ျဖစ္ သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 24:1

ေလာ​က​ႏွင့္​ေလာ​က​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​လူ​သတၱ​ဝါ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 24:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ေျမ​ေအာက္ ေရ​နက္​ရာ​အ​ရပ္​၌​အုတ္​ျမစ္​ခ်​ေတာ္​မူ​၏။ နက္​ရွိုင္း​ေသာ​သ​မုဒၵ​ရာ​မ်ား​အ​ထဲ​တြင္​အ​ေျခ စိုက္​၍ တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 98:8

အ​ခ်င္း​ျမစ္​တို႔၊လက္​ခုပ္​တီး​ၾက​ေလာ့။ အ​ခ်င္း​ေတာင္​မ်ား​တို႔၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​အုပ္​စိုး​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ ၿပီ​ျဖစ္​၍ တစ္​ၿပိဳင္​နက္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:13

အို မိုး​ေကာင္း​ကင္၊သီ​ခ်င္း​ဆို​ေလာ့။ အို ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး၊ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ေတာင္​ရိုး​တို႔​သည္​အ​သံ​လႊင့္​၍​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေစ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ႏွစ္​သိမ့္​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္ ရွိ​ေသာ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 46:18

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပ​တည္း။ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​ထိပ္​သည္​ေတာင္​တ​ကာ​တို႔ ထက္ ျမင့္​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ထိပ္​သည္​လည္း၊ပင္​လယ္ အ​နီး​တြင္ ျမင့္​မား​စြာ​တည္​ရွိ​သကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​တိုက္​ခိုက္​မည့္​သူ​သည္​ခြန္​အား ႀကီး​မား ေပ​လိမ့္​မည္။

ေယာ​ရွု 12:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေတာင္ ဘက္​အာ​ႏုန္​ျမစ္​ဝွမ္း​မွ​ေျမာက္​ဘက္​ေဟ​ရ​မုန္ ေတာင္​အ​ထိ၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​နယ္​ေျမ​ႏွင့္​ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​ဝွမ္း​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း ယူ​ခဲ့​ၿပီး​ျဖစ္​သည္။-

ေယာ​ရွု 19:22

နယ္​နိ​မိတ္​သည္​တာ​ေဗာ္​ၿမိဳ႕၊ ရွာ​ဟ​ဇိ​မ​ၿမိဳ႕၊ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ျဖတ္​၍​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ တြင္​အ​ဆုံး​သတ္​သည္။ ဤ​နယ္​ေျမ​တြင္​ၿမိဳ႕ ႀကီး​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​၏ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ပါ​ဝင္​သည္။-

သူ​ႀကီး 4:12

တာ​ေဗာ္​ေတာင္​သို႔​ဗာ​ရက္​တက္​သြား​သည့္ အ​ေၾကာင္း​ကို သိ​သ​ရ​ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ၊-

သူ​ႀကီး 4:6

တစ္​ေန႔​သ​၌​သူ​သည္​န​ႆ​လိ​နယ္​ေျမ၊ ေက ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ​အ​ဘိ​ေနာင္​၏​သား​ဗာ​ရက္​ကို ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သင္​သည္​န​ႆ​လိ အ​ႏြယ္​ႏွင့္ ဇာ​ဗု​လုန္​အ​ႏြယ္​မွ​လူ​ေပါင္း​တစ္ ေသာင္း​ကို​ေခၚ​ယူ​ကာ​တာ​ေဗာ္​ေတာင္​သို႔ သြား​ရ​မည္။-