ဆာလံက်မ္း 88:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​ဟစ္​ေအာ္​၍ ည​အ​ခ်ိန္​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​၌ ေန႔​ည​မျပတ္​ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းေလွ်ာက္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ေအာ္​ဟစ္​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 88:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:18

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:31

သူ​သည္​ဧ​ဇ​ရ​ဟိတ္​အမ်ိဳး​သား​ဧ​သန္​ထက္ လည္း​ေကာင္း၊ မ​ေဟာ​လ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​ေဟ​မန္၊ ခါ​လ​ေကာ​လ​ႏွင့္​ဒါ​ရ​ဒ​တို႔ ထက္​လည္း​ေကာင္း​ပ​ညာ​ရွိ​၏။ သူ​သည္​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္​ပ​ညာ​အ​ရွိ​ဆုံး​ျဖစ္ သ​တည္း။ ပတ္​ဝန္း​က်င္​တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​ေပါင္း သို႔​သူ​၏​ပ​ညာ​သ​တင္း​ပ်ံ႕​ႏွံ့​၍​သြား ၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:11

ေရွာ​လ​မုန္​က​လည္း​ဟိ​ရံ​၏​လူ​မ်ား​စား​သုံး ရန္​အ​တြက္ တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​ဂ်ဳံ​ဆန္​တင္း​တစ္​သိန္း ႏွင့္​သံ​လြင္​ဆီ​အ​စစ္​ဂါ​လံ​တစ္​သိန္း​တစ္ ေသာင္း​ကို​ေပး​ပို႔​ေလ​သည္။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:6

သူ​၏​ညီ​ဇာ​ရ​တြင္​ဇိ​မ​ရိ၊ ဧ​သန္၊ ေဟ​မန္၊ ကာ​လ​ေကာ​လ၊ ဒါ​ရ​ဟူ​၍​သား​ငါး​ေယာက္ ရွိ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:18

ေကာ​ဟတ္​၏​သား​မ်ား​မွာ​အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ေဟ​ျဗဳန္​ႏွင့္​ၾသ​ေဇ​လ​တို႔​ျဖစ္​၏။-

ေန​ဟ​မိ 1:6

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ၾကည့္​ေတာ္ မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အ​တြက္ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ အ​ကၽြန္ုပ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေသာ​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​သူ​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ေၾကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္း​ဝန္​ခံ​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​မိ​ပါ​ၿပီ။-

ဆာလံက်မ္း 140:7

အို ဘု​ရား​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စြမ္း​အား​ႀကီး​ေသာ​ကယ္​တင္​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​စစ္​ပြဲ​တြင္ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 22:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊​ေန႔​အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ေတာ္ အား ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခၚ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထူး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ညဥ့္​အ​ခါ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခၚ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​စိတ္​သက္​သာ​ခြင့္​ကို မ​ရ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 24:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​၍ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​သည္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေၾက​ညာ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 27:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​အ​လင္း၊ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ​ေၾကာက္​လန႔္​ရ အံ့​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​အ​ေပါင္း​မွ ငါ့​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဆာလံက်မ္း 27:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​သူ​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကယ္​တင္​ရွင္ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ပစ္​ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 42:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သ​မင္​ဒ​ရယ္​သည္​ေအး​ျမ​ေသာ​စမ္း​ေရ​ကို ေတာင့္​တ​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတာင့္​တ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 51:14

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​သက္​ကို​ခ်မ္း​သာ​ေပး ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ တ​ရား​မၽွ​တ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 53:1

လူ​မိုက္​တို႔​က``ဘု​ရား​မ​ရွိ'' ဟု​ေတြး​ေတာ ထင္​မွတ္​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​အ​က်င့္​ပ်က္​ျပား​၍ စက္​ဆုပ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​သူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။

ဆာလံက်မ္း 62:7

ငါ​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​ႏွင့္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေပၚ​တြင္​တည္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သာ​တန္​ခိုး​ႀကီး​သည့္​ကာ​ကြယ္​ေသာ ေက်ာက္​ေတာင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​ခို​လွုံ​ရာ​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 65:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ရပ္​ေဝး​တြင္ ရွိ​ၾက​ကုန္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​အား ကိုး​စား​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 68:19

ငါ​တို႔​၏​ဝန္​ထုပ္​မ်ား​ကို​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း သယ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 79:9

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကယ္​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 86:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​တစ္​ေန႔​လုံး ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:2

``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေၾကာက္​လန႔္​၍​မ​ေန​ဘဲ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​တန္​ခိုး​ႏွင့္ ခြန္​အား​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:6

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ငါ​သည္​သင္​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား ေပၚ​တြင္ အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​ကို​ခ်​ထား​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေန႔​ေရာ​ညဥ့္​ပါ​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မိ​မိ​၏​က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေအာက္​ေမ့ သ​တိ​ရ​ေအာင္ ျပဳ​ရ​ၾက​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ေမ့​ေလ်ာ့​ေစ​ရန္ သ​တိ​ေပး​ရ​ၾက​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:47

ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေၾကာင့္ ငါ့​ဝိ​ညာဥ္​သည္​အား​ရ​ရႊင္​လန္း​ပါ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:7

ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေန​ၾက​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျဖစ္​ေစ​ရန္​စီ​ရင္​ေတာ္​မ​မူ ဘဲ​ေန​မည္​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား ကူညီ​မစ​ရန္​ေႏွာင့္​ေႏွး​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:30

လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို ေဖာ္​ျပ​ေသာ​အ​လင္း​ျဖစ္​ေစ​ရန္​ႏွင့္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​သည္ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ထြန္း​လင္း​လာ​ေစ​ရန္၊ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔ ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို၊အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဒိ​႒​ေတြ႕ ျမင္ ရ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:37

ထို​ေနာက္​အ​သက္​ရွစ္​ဆယ့္​ေလး​ႏွစ္​တိုင္​ေအာင္​မု​ဆိုး မ​ဘ​ဝ​ႏွင့္​ေန​၏။ သူ​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၍ အ​စာ​ေရွာင္​လ်က္ ေန႔​ည​မ​လပ္​ဘု​ရား​ဝတ္​၌ ေမြ႕​ေလ်ာ္​ကာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​မွ​မ​ထြက္​မ​ခြာ ဘဲ​ေန​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:10

သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၿပီး​လၽွင္​သင္​တို႔ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပါ​ရ​မီ​ကို​ျဖည့္​တင္း​ေပး​ခြင့္ ကို​ရ​နိုင္​ရန္ ငါ​တို႔​သည္​ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​စိတ္ အား​ထက္​သန္​စြာ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​၏။

၂ တိေမာေသ 1:3

ငါ​သည္​ေန႔​ညဥ့္​မ​ျပတ္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ ရာ​တြင္ သင့္​အား​အ​စဥ္​ပင္​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး မြမ္း​၏။ ငါ​သည္​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​နည္း​တူ​ကိုယ္ ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ၾကည္​လင္​ေသာ​ၾသတၱ​ပၸ စိတ္​ႏွင့္​ေဆာင္​ရြက္​သူ​ျဖစ္​၏။-

တိတုဩဝါဒစာ 2:10

သို႔​မ​ဟုတ္​ခိုး​ဝွက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ရ။ ယင္း​သို႔​ျပဳ မည့္​အ​စား​သူ​တို႔​သည္​အ​စဥ္​ရိုး​သား​၍ သ​စၥာ ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေပၚ​လြင္​ေစ​ရ​မည္။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ ေသာ​အ​မွု​တို႔​တြင္ ငါ​တို႔​ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​အ​ေရာင္​အ​ဝါ​ကို​ပို​မို​၍ ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။