ဆာလံက်မ္း 86:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေအာ္​ဟစ္​သံ​မ်ား​ကို ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဆုေတာင္းခ်က္​ကို စူးစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​အသနားခံ​ေသာ​အသံ​ကို အာ႐ုံစိုက္​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ပ​တၳ​နာ​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​သ​နား​ေတာ္​ခံ​ေသာ​စ​ကား​သံ​ကို မွတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေဘး​ေရာက္​သည္​ကာ​လ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေခၚ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 86:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 1:11

အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ့္​ကၽြန္ မ်ား​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​လည္း​ေကာင္း နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယ​ေန႔​အ​ကၽြန္ုပ္​အား ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဧ​က​ရာဇ္ မင္း​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​ေပၚ​တြင္​က​႐ု​ဏာ ထား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ငါ​သည္​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း ႀကီး​အား​စ​ပ်စ္​ရည္​ဆက္​သ​ရ​သူ​ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 130:2

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတာင္း​ေလၽွာက္ သံ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 17:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရ​ရန္​အ​တြက္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ပန္​ၾကား​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို ဂ​႐ု​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ရိုး​ေျဖာင့္​စြာ ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 55:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပန္​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။