ဆာလံက်မ္း 86:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔ ဆု​ေတာင္း​သည္​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင့္​အ​ေစ ခံ​အား ဝမ္း​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ဝမ္းေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အို ဘုရားရွင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို မွီဝဲဆည္းကပ္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တ​သ​ပါ​သည္​ျဖစ္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​မည္​အ​ေၾကာင္း ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 86:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 143:8

နံ​နက္​ခ်ိန္​တိုင္း​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို သ​တိ​ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကိုး​စား​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေလၽွာက္​သင့္​သည့္​လမ္း​ကို ျပ​ညႊန္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 25:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 51:12

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေၾကာင့္ ခံ​စား​ရ​ရွိ​သည့္​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​ခံ​တတ္​ေစ ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 62:8

အ​ခ်င္း​လူ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​အ​စဥ္ အ​ျမဲ ကိုး​စား​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေဖာ္​ျပ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:3

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ပူ​ေဆြး​ဝမ္း​နည္း​ေန​သူ​တို႔​အား ပူ​ေဆြး​ျခင္း​အ​စား ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​အ​စား​ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​စိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း တည္း​ဟူ​ေသာ ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​စို​ေျပ​ဖြံ့​ၿဖိဳး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:18

ငါ​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​မွု​၌​ထာ​ဝ​စဥ္ အား​ရ​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္ မူ​သည့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သစ္​သည္​ႏွစ္​ေထာင္း အား​ရ​ဖြယ္​ေကာင္း​၍၊ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​သည္ လည္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-