ဆာလံက်မ္း 85:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ေမတၱာ​ႏွင့္​သစၥာ​သည္​ဆုံ​မိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​သည္ ဖက္​ယမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ေမတၱာက႐ုဏာ​ႏွင့္ သမၼာတရား​သည္ ေတြ႕ဆုံ​ၾက​ၿပီ​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​သည္ အခ်င္းခ်င္း​နမ္း​ၾက​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ က​႐ု​ဏာ​ႏွင့္​သ​စၥာ ဆုံ​မိ​ၿပီ။ တ​ရား​ႏွင့္ ခ်မ္း​သာ​သည္ တစ္​ပါး​ကို​တစ္​ပါး နမ္း​ၾက​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 85:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 100:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​ျမဲ​၍​သစၥာ​ေတာ္​သည္ ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တည္​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 72:3

တိုင္း​ျပည္​တြင္​သာ​ယာ​ဝ​ေျပာ​၍​တ​ရား မၽွ​တ​မွု စိုး​မိုး​ျခင္း​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 89:14

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​အ​မွန္​တ​ရား​ႏွင့္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ေျခ​ခံ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​တြင္​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​သစၥာ​ေတာ္ ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ပါ​၏။

သု​တၱံ 3:3

က႐ုဏာတရားႏွင့္ သစၥာတရားကို သင္ႏွင့္ မကြာေစႏွင့္။ ထိုတရားတို႔ကို သင္၏လည္ပင္း၌ဆြဲထား ေလာ့။ ႏွလုံးအင္းစာရင္း၌ ေရးသြင္းေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:24

``သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္​ေအာင္​ျမင္​မွု​ႏွင့္ ခြန္​အား​စြမ္း​ရည္​ကို​ရ​ရွိ​ေၾကာင္း​ေျပာ​ဆို​ၾက လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​သည္ အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:13

ငါ​သည္​သင္​တို႔​လြတ္​ေျမာက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ ကို နီး​ကပ္​၍​လာ​ေစ​မည္။ ထို​ကာ​လ​သည္​လုံး​ဝ​မ​ေဝး​ေတာ့​ၿပီ။ ငါ​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို​လည္း ဆိုင္း​ငံ့​၍ ထား​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ငါ​ကယ္​တင္​၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​ေစ​မည္။''

မိ​ကၡာ​ 7:20

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေရွး​အ​ခါ​က​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား က​တိ​ထား​ရွိ​ခဲ့​သည့္ အ​တိုင္း​အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္​ယာ​ကုပ္​တို႔​၏​အ ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သစၥာ​ေတာ္၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ႏွင့္​အ​ညီ​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​မိ​ကၡာ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:14

``ေကာင္း​ကင္​ဘ​ဝဂ္​ဝယ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၌​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​ျခင္း​ရွိ​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ၾက၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:17

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေမာ​ေရွ အား​ျဖင့္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေက်းဇူး တရား​ႏွင့္ သစၥာ​တရား​တို႔​ကို​မူ​ကား​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ အား​ျဖင့္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:1

ငါ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​မွု​ရ​ရွိ​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို ခံ​စား​ရ​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:21

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား အား​ျဖင့္ စိုး​မိုး​ခဲ့​သည္​နည္း​တူ​ငါ​တို႔​၏​အ​ရွင္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္ ကို​ရ​ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​အား​ျဖင့္​စိုး​မိုး​သ​တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 7:2

သို႔​ျဖစ္​၍​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​မိ​မိ​သိမ္း​ယူ​ရ​ရွိ​ခဲ့ သည့္​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​၏​ဆယ္​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို​သူ႔​အား ေပး​လွူ​၏။ (ေမ​လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​ဟူ​ေသာ​နာ​မည္​၏ အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​မွာ``တ​ရား​မင္း'' ဟူ​၍​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ရွာ​လင္​ၿမိဳ႕​၏​မင္း​လည္း​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သူ​၏​နာ​မည္​သည္``ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​ဘု​ရင္'' ဟု လည္း​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ရ​ေလ​သည္။-)