ဆာလံက်မ္း 83:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​မ​ဟာ​မိတ္​အ​ဖြဲ႕​တြင္​ဧ​ဒုံ၊ဣ​ရွ​ေမ​လ၊ ေမာ​ဘ၊ ဟာ​ဂ​ရ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထို​သူ​တို႔​တြင္ ဧဒုံ​ျပည္သား​မ်ား​ႏွင့္​ဣရွေမလ​လူမ်ိဳး​မ်ား​၊ ေမာဘ​ျပည္သား​မ်ား​ႏွင့္​ဟာဂရိ​လူမ်ိဳး​မ်ား​၊

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဧ​ဒုံ​ျပည္၌​ေန​ေသာ​သူ၊ ဣ​ရွ​ေမ​လ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေမာ​ဘ​ျပည္​သား၊ ဟာ​ဂ​ရ​ျပည္​သား၊

ဆာလံက်မ္း 83:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:10

ေရွာ​လု​မင္း​လက္​ထက္​၌​႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​သည္ ဟာ​ဂ​ရ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​တိုက္ ခိုက္​သတ္​ျဖတ္​ကာ ဂိ​လဒ္​ျပည္​အ​ေရွ႕​ဘက္ ပိုင္း​ကို​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:1

ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​ေမာ​ဘ ျပည္​ႏွင့္​အမၼဳန္​ျပည္​မွ​စစ္​တပ္​မ်ား​သည္ မိ​မိ တို႔​၏​မ​ဟာ​မိတ္​မ​ဟု​နိမ္ ႏွင့္​အ​တူ​ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​လာ ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 137:7

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္း​ယူ​ခ်ိန္​၌ ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​ကို သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ``ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ေျမ​ျပင္​ႏွင့္​တ​ေျပး​ညီ​ေအာင္ ၿဖိဳ​ဖ်က္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ထို​သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​ခဲ့​ၾက​ေသာ စ​ကား​ကို​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 2:2

ထို​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​တို႔​သည္​ပုန္​ကန္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရင္​အား ပုန္​ကန္​ရန္​လၽွို႔​ဝွက္​တိုင္​ပင္​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 48:42

ေမာ​ဘ​ျပည္​သည္​ငါ့​အား​ပုန္​ကန္​ခဲ့​သ​ျဖင့္ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ကာ​နိုင္​ငံ တစ္​ခု​အ​ေန​ျဖင့္​တည္​ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

သူ​ႀကီး 3:13

ဧ​ဂ​လုန္​သည္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​အာ​မ​လက္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​သ​ျဖင့္ စြန္​ပ​လြံ​ပင္​ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕ ကို​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။-