ဆာလံက်မ္း 82:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ``သင္​တို႔​သည္​အ​သိ​ဉာဏ္​ကင္း​မဲ့​လ်က္​လြန္​စြာ​ပင္ မိုက္​မဲ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​အ​က်င့္​ပ်က္​ၾက​ၿပီ။ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​သည္​ကမၻာ​ေလာ​က​မွ ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သူ​တို႔​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​သိ​ၾက​။ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​လည္း နား​မ​လည္​ဘဲ အေမွာင္​ထဲ၌ သြားလာ​ၾက​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​၏​အေျခအျမစ္​အေပါင္း​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သူ​တို႔​သည္ မ​သိ၊ နား​မ​လည္​ၾက။ ေမွာင္​မိုက္၌ က်င္​လည္​ၾက၏။ ေျမ​ႀကီး​တိုက္​ျမစ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လွုပ္​ရွား​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 82:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 8:9

ငါတို႔သည္ မေန႔၏သားျဖစ္၍ အလၽွင္းမသိရပါ။ ေျမႀကီးေပၚမွာ ငါတို႔ေနရေသာ ေန႔ရက္ကာလသည္ အရိပ္သက္သက္ျဖစ္၏။

ဆာလံက်မ္း 14:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ထို​သူ​တို႔​သည္​မ​သိ​နား​မ​လည္​သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ ဤ​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​သည္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့ သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ထံ​မွ​လု​ယူ တိုက္​ခိုက္​၍ အ​သက္​ေမြး​ၾက​ကုန္​သည္။ ငါ​၏​ထံ​သို႔​လည္း​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 53:4

ဘု​ရား​သ​ခင္​က ``သူ​တို႔​သည္​မ​သိ​နား​မ​လည္​သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ ဤ​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​သည္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့ သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​မ်ား​ထံ​မွ လု​ယူ​တိုက္​ခိုက္​၍​အ​သက္​ေမြး​ၾက​ကုန္​၏။ ငါ့​ထံ​သို႔​လည္း​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ​ၾက'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 75:3

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ​သက္​ရွိ​သတၱဝါ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တုန္​လွုပ္​ၾက​ေစ​ကာ​မူ ငါ​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​၏​အ​ေျခ​ခံ​အုတ္​ျမစ္​တို႔​ကို တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 99:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ လူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​တို႔​အ​ထက္​စံ​ေတာ္ မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​ေလ​၏။

သု​တၱံ 1:29

အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔သည္ ပညာအတတ္ကိုမုန္းၾက၏။ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာ သေဘာကို အလိုမရွိၾက။

သု​တၱံ 2:13

ေျဖာင့္မတ္ေသာလမ္းကိုစြန္႔၍၊ မိုက္မဲေသာ လမ္းသို႔လိုက္ေသာသူ၊

သု​တၱံ 4:19

မတရားေသာသူတို႔၏လမ္းမူကား၊ ေမွာင္မိုက္ ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ သူတို႔သည္ လဲေသာအခါ၊ အဘယ္အရာကို တိုက္မိသည္ဟု မသိရၾက။

ေဒ​သ​နာ 2:14

ပညာရွိေသာသူ၏ မ်က္စိတို႔သည္ သူ၏ ဦးေခါင္း၌ရွိ၏။ မိုက္ေသာသူမူကား၊ ေမွာင္မိုက္၌ က်င္လည္တတ္၏။ သို႔ေသာ္လည္း ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ တခုတည္းေသာ္အမွုႏွင့္ ေတြ႕ၾကဳံတတ္သည္ကို ငါရိပ္မိ ၏။

ေဒ​သ​နာ 3:16

ထိုမွတပါး၊ ေနေအာက္မွာ တရားစီရင္ရာအရပ္ ၌ အဓမၼအမွုရွိသည္ကို၎၊ ေျဖာင့္မတ္ရာအရပ္၌ ဒုစရိုက္ ရွိသည္ကို၎ ငါျမင္ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:7

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ျဖစ္​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က​လူ​သတ္​မွု​ကို ကူး​လြန္​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၏​အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​ၾက သူ​တို႔​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရ​ရွိ​ရန္​ေအာ္​ဟစ္​လ်က္ ေန​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:9

လူ​တို႔​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား မ​တ​ရား​ျပဳ​သူ​တို႔​လက္​မွ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကယ္​ေတာ္​မ​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ငါ​တို႔​သိ ရ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​ေလၽွာက္​သြား​ရန္​လမ္း ခ​ရီး​အ​တြက္ အ​လင္း​ေရာင္​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာင့္ တ​ၾက​ေသာ္​လည္း​ေမွာင္​မိုက္​အ​ရိပ္​ကို​သာ လၽွင္​ရ​ရွိ​ၾက​၏။-

မိ​ကၡာ​ 3:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​တ​ရား သ​ျဖင့္​စီ​ရင္​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:35

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​လည္း ``အ​လင္း​သည္​သင္​တို႔ တြင္​ခ​ဏ​သာ​ရွိ​ေပ​ေတာ့​မည္။ သင္​တို႔​အား အ​ေမွာင္​မ​ဖုံး​လႊမ္း​ေစ​ရန္ အ​လင္း​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ သြား​လာ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေမွာင္​တြင္​သြား​လာ​သူ သည္​မိ​မိ​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​လာ​သည္ ကို​မ​သိ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:19

အ​ျပစ္​စီ​ရင္​ျခင္း​၏​သ​ေဘာ​တ​ရား​ကား ဤ​သို႔​တည္း။ အ​လင္း​ေတာ္​သည္​ဤ​ေလာ​က သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္ ဆိုး​ယုတ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​အား​ေလ်ာ္​စြာ အ​လင္း​ေတာ္​ထက္​အ​ေမွာင္​ကို​ႏွစ္​သက္ ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 1:28

ထို​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​ကို​ဘု​ရား​ဟူ​၍ မ​ေအာက္​ေမ့​ၾက​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔ သည္​မွန္​ကန္​စြာ​စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ ေတာ့​ဘဲ​မ​ျပဳ​က်င့္​သင့္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​က်င့္​ၾက​ကုန္​၏။-

၂ တိေမာေသ 2:19

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ခ်​ထား​ေတာ္​မူ သည့္​အုတ္​ျမစ္​သည္​ခိုင္​ခံ့​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။ ထို​အုတ္​ျမစ္​ေပၚ​တြင္``ထာ​ဝ​ရဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​သိ​ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း၊``သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ခံ​ရ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​ကို ေရွာင္​ၾကဥ္​ရ​ၾက​မည္'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ကမၸည္း​ေရး​ထိုး​၍​ထား​သ​တည္း။

၁ ေယာဟန္ 2:11

သို႔​ရာ​တြင္​ညီ​အစ္​ကို​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​သည္ ကား​အ​ေမွာင္​တြင္​က်င္​လည္​သူ​ျဖစ္​၏။ အ​ေမွာင္ တြင္​က်င္​လည္​၍​မ်က္​စိ​မ​ျမင္​နိုင္​သ​ျဖင့္​သူ သည္​မိ​မိ​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​သည္​ကို​မ​သိ။