ဆာလံက်မ္း 82:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ``သင္​တို႔​သည္​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္ မွု​ကို မ​ျပဳ​ၾက​ေတာ့​ႏွင့္။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္​၍ တ​ရား​စီ​ရင္​မွု​ကို​မ​က်င့္​သုံး​ၾက​ေတာ့​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “​သင္​တို႔​သည္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ မတရားသျဖင့္​စီရင္​၍ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မ်က္ႏွာလိုက္​ၾက​မည္နည္း​။(​ေစလာ)

Judson Bible in Zawgyi Version

² သင္​တို႔​သည္ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္၍၊ အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ စီ​ရင္​ၾက​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 82:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:21

ဧ​လိ​ယ​သည္​ထို​လူ​တို႔​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``သင္ တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​စိတ္​ဇ​ေဝ​ဇ​ဝါ ရွိ​ေန​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဘု​ရား​အ​မွန္​ျဖစ္​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။ ဗာ​လ​သည္​ဘု​ရား​အ​မွန္ ျဖစ္​လၽွင္​မူ​ကား​သူ႔​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္ မည္​သို႔​မၽွ​ျပန္​၍​မ​ေျပာ​ၾက။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​၍​သ​တိ ႏွင့္​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ လိမ္​လည္​ေကာက္​က်စ္​မွု၊ လူ​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္ မွု၊ တံ​စိုး​လက္​ေဆာင္​စား​မွု​တို႔​ကို​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္ မ​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 32:21

အဘယ္သူ၏မ်က္ႏွာကိုမၽွမေထာက္၊ အဘယ္ သူကိုမၽွ ခ်ီးမြမ္းေသာ စကားႏွင့္မေခ်ာ့ေမာ့။

ေယာဘဝတၳဳ 34:19

ထိုမၽွမက၊ မင္းတို႔၏မ်က္ႏွာကို ေထာက္ေတာ္မမူ။ ဆင္းရဲေသာသူကို အားနာသည္ထက္၊ ရတတ္ ေသာသူကိုသာ၍ အားနာေတာ္မမူေသာဘုရားသခင္ကို မဆိုသင့္သည္မဟုတ္ေလာ။ ဘုရားသခင္သည္ ခပ္သိမ္း ေသာသတၱဝါတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 62:3

သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ နံ​ရံ​ႏွင့္ ၿပိဳ​က်​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ၿခံ​ဝင္း​ကဲ့​သို႔ အင္​အား​မ​ရွိ​သည့္​လူ​တစ္​ေယာက္​အား အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ေအာင္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:3

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​သြား ၍ ``သင္​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ကို​မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ မ​နာ​ခံ​ဘဲ​ေန​မည္​နည္း။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ သည္​ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ရန္​သူ​တို႔​ကို​သြား ခြင့္​ျပဳ​ေလာ့။-

သု​တၱံ 18:5

တရားေတြ႕ရာအမွု၌ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူကို ရွုံးေစျခင္းငွါ၊ မတရားေသာ သူ၏မ်က္ႏွာကို မေထာက္ ေကာင္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:9

အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``အ​ခ်င္း​ဣသ​ေရ​လ မင္း​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​လ်က္ ေန​သည္​မွာ​ၾကာ​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​အ​ၾကမ္း ဖက္​မွု​ႏွင့္​ႏွိပ္​စက္​က​လူ​ျပဳ​မွု​တို႔​ကို​ရပ္​စဲ ၾက​ေလာ့။ မွန္​ရာ​တ​ရား​မၽွ​တ​ရာ​တို႔​ကို​ျပဳ က်င့္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား​တိုင္း​ျပည္​မွ​ေနာက္​ထပ္​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ မ​ႏွင္​မ​ထုတ္​ရ​ၾက။ ဤ​ကား​သင္​တို႔​အား ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ဝတ္​ျပဳ 19:15

``အ​မွု​အ​ခင္း​မ်ား​ကို​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္ ရ​မည္။ ဆင္း​ရဲ​သူ​ဘက္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​သာ​ေပး​ျခင္း၊ ပစၥည္း​ခ်မ္း​သာ​သူ​ဘက္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​လိုက္​ျခင္း မ​ရွိ​ေစ​ရ။-

ရွင္မႆဲ 17:17

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကင္း​၍ လြန္​စြာ​ေဖာက္​ျပန္​ၾက​ပါ​တ​ကား။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ေန​ရ​မည္​နည္း။ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ သင္​တို႔​အား​သည္း​ခံ​ရ​မည္​နည္း။ သူ​ငယ္​ကို​ငါ့​ထံ သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 2:6

ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ဟု​ထင္​မွတ္​ရ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အား​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​သစ္​မ​ေပး​ၾက။ သူ​တို႔ သည္​အ​ကယ္​ပင္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ဟုတ္ သည္​မ​ဟုတ္​သည္​မွာ ငါ​၏​အ​တြက္​အ​ေရး မ​ႀကီး​ပါ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​အ​ျပင္​ပုံ​သဏၭာန္​အား​ျဖင့္ လူ တို႔​အား​အ​ကဲ​ျဖတ္​ေတာ္​မ​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ပင္​ျဖစ္​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:17

အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္​ေပး​ရာ​၌​မ်က္​ႏွာ​မ​လိုက္ ႏွင့္။ မ်က္​ႏွာ​ႀကီး​မ်က္​ႏွာ​ငယ္​မ​လိုက္​ဘဲ ၾကား​နာ​စစ္​ေဆး​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​အ​ဆုံး အ​ျဖတ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခ်​မွတ္​ေသာ အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ မည္​သူ႔​ကို မၽွ​မ​ေၾကာက္​ရြံ့​ရ။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မ​စီ​ရင္ နိုင္​ေသာ​အ​မွု​ရွိ​လၽွင္ ငါ့​ထံ​သို႔​တင္​ျပ​ၾက ေလာ့။ ထို​အ​မွု​ကို​ငါ​စီ​ရင္​မည္' ဟု​မွာ​ၾကား ခဲ့​၏။-