ဆာလံက်မ္း 81:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သို႔ျဖစ္လၽွင္ငါသည္သူတို႔၏ရန္သူမ်ားကို အလ်င္အျမန္အေရးရွုံးနိမ့္ေစမည္။ သူတို႔၏ရန္ဘက္အားလုံးကိုႏွိမ္နင္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ငါသည္ သူတို႔၏ရန္သူမ်ားကို လ်င္ျမန္စြာရႈံးနိမ့္ေစ၍ ငါ၏လက္ကို သူတို႔၏ရန္သူမ်ားဘက္သို႔ ျပန္လွည့္ေစခဲ့ေပလိမ့္မည္။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 လိုက္လၽွင္ ငါသည္ သူတို႔ရန္သူမ်ားကို အလ်င္အျမန္ႏွိပ္စက္၍၊ ရန္ဘက္ျပဳေသာသူတို႔ကို ဒဏ္ခတ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``အကယ္၍သင္တို႔သာလၽွင္ငါ၏အမိန႔္ ေတာ္မ်ားကို နားေထာင္ၾကမည္ဆိုပါမူ အဘယ္မၽွေကာင္းလိမ့္မည္နည္း။ ၿငိမ္သက္ျခင္းေခ်ာင္းေရကဲ့သို႔၊သင္တို႔အတြက္ စီးဆင္းလာမည္သာ။ ေအာင္ျမင္ျခင္းသည္လည္းကမ္းေျခတြင္ ရိုက္ခတ္သည့္လွိုင္းလုံးမ်ားကဲ့သို႔သင္တို႔အတြက္ ေပၚထြက္လာမည္သာ။
ထာဝရဘုရားကိုမပုန္ကန္ၾကပါႏွင့္။ ခါနာန္ျပည္သားတို႔ကိုလည္းမေၾကာက္ရြံ့ ၾကပါႏွင့္။ ငါတို႔သည္သူတို႔ကိုလြယ္ကူ စြာတိုက္ခိုက္ေအာင္ျမင္နိုင္ပါမည္။ ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၍ သူတို႔ကိုကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္ေသာဘုရား မ်ားကိုလည္း ႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္ေတာ္မူၿပီး ျဖစ္၍မေၾကာက္ရြံ့ၾကပါႏွင့္'' ဟုလူတို႔ အားေျပာၾက၏။-
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သည္သင္တို႔ခ်ီတက္တိုက္ခိုက္ေသာအခါ ထိုလူမ်ိဳးမ်ားကိုႏွင္ထုတ္ေပးေတာ့မည္ မဟုတ္ေၾကာင္းသိမွတ္ၾကေလာ့။ ထိုလူမ်ိဳး မ်ားသည္သင္တို႔အတြက္ေက်ာ့ကြင္းသို႔ မဟုတ္ေထာင္ေခ်ာက္၊ သင္တို႔၏ေက်ာေပၚ သို႔က်ေသာၾကာပြတ္သို႔မဟုတ္ မ်က္စိကို စူးေသာဆူးသဖြယ္ျဖစ္လိမ့္မည္။ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေပးသနား ေတာ္မူေသာ ဤသာယာေသာျပည္တြင္သင္ တို႔တစ္ေယာက္မက်န္ေသေၾကပ်က္စီး သည့္တိုင္ေအာင္ထိုလူမ်ိဳးတို႔သည္သင္ တို႔အားအႏၲရာယ္ျပဳၾကလိမ့္မည္။