ဆာလံက်မ္း 81:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေခါင္း​မာ​ျမဲ​မာ ေစ​ရန္​ႏွင့္ သူ​တို႔​အ​လို​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ေစ​ရန္​အ​ခြင့္​ေပး​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သို႔ျဖစ္၍ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​အက်င့္အႀကံ​အတိုင္း ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ေစရန္ သူ​တို႔​ႏွလုံးသား​၏​မာေက်ာမႈ​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​လိုက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ငါ​သည္​လည္း ထို​သူ​တို႔​ကို သူ​တို႔​ႏွ​လုံး​ခိုင္​မာ​ျခင္း၌​အပ္၍၊ သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​လို​သို႔ လိုက္​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 81:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း``လူ​သည္​ေသ​မ်ိဳး​ျဖစ္ ၏။ အ​ျမဲ​အ​သက္​ရွင္​ေန​ခြင့္​ကို​ငါ​မ​ေပး။ ယ​ခု မွ​စ​၍​လူ​၏​သက္​တမ္း​သည္​အ​ႏွစ္​တစ္​ရာ့​ႏွစ္ ဆယ္​ျဖစ္​ေစ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:12

ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​က်​ဆုံး​ရ​ျခင္း​မွာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ကိုယ္ ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ကာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေစာင့္ ထိန္း​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​စ​ကား ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လည္း မ​လိုက္​နာ​ၾက။

ေန​ဟ​မိ 9:16

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​ကာ ေခါင္း​မာ​လာ​ၿပီး​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ တို႔​ကို မ​လိုက္​နာ​ၾက​ပါ။-

ေယာဘဝတၳဳ 8:4

သင္၏သားသမီးတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကို ျပစ္မွားေသာေၾကာင့္၊ ျပစ္မွားစဥ္တြင္၊ သူတို႔ကိုသုတ္သင္ ပယ္ရွင္းေတာ္မူေသာ္လည္း၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ငါ​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ကို မ်ား​ျပား​စြာ​ျပ​နိုင္​ရန္ ဘု​ရင္​သည္​သင္​၏ စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ယု​ဒ​ျပည္​ကို​အ​စိုး​ရ သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​ဆန႔္ က်င္​သည့္​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို​ျပဳ​၍ ငါ​၏ ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​မ​ရ​ဘဲ​မ​ဟာ​မိတ္​စာ​ခ်ဳပ္​မ်ား ကို​ခ်ဳပ္​ဆို​ကာ၊ အ​ျပစ္​တစ္​ခု​အ​ေပၚ​တြင္ တစ္​ခု​ထပ္​ဆင့္​၍​ကူး​လြန္​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:9

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အ​ျမဲ​တ​ေစ ပုန္​ကန္​လ်က္၊ အ​ျမဲ​တ​ေစ​လိမ္​လည္​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​နာ​ယူ ရန္​အ​ျမဲ​တ​ေစ​ျငင္း​ဆန္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 42:24

အ​ဘယ္​သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား၊ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​သူ​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​ပါ သ​နည္း။ ထို​သူ​ကား​ငါ​တို႔​ျပစ္​မွား​ၾက​သည့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ပင္ ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ မ​ေန​မ​ထိုင္​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ၾသ​ဝါ​ဒ​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း မ​လိုက္​ေလၽွာက္​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 42:21

ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​ငါ​ျပန္​လည္​ေျပာ​ၾကား ၿပီး​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား ေစ​လႊတ္​၍​ေျပာ​ၾကား​ေစ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မိန႔္ ေတာ္​တို႔​ကို​ဖီ​ဆန္​ခဲ့​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 7:24

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္၊ အ​ေလး​ဂ​႐ု​လည္း​မ​ျပဳ​ၾက။ သူ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ခိုင္​မာ​ဆိုး​ညစ္​သည့္​စိတ္​ႏွ လုံး​မွ​ေပၚ​ထြက္​လာ​သည့္​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား အ​တိုင္း​ျပဳ​မူ​ၾက​ကုန္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ပို​မို ေကာင္း​မြန္​လာ​မည့္​အ​စား​ဆိုး​ယုတ္​၍​လာ ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:8

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​အာ​ခံ​ကာ​ငါ​၏​စ​ကား ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​ျမတ္​နိုး​သည့္​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​႐ုပ္ တု​မ်ား​ႏွင့္ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​မ​စြန႔္​ၾက။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ငါ​၏ အ​မ်က္​ေဒါ​သ​ကို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း ေလာင္း​၍ အ​မ်က္​ေတာ္​ဒဏ္​ကို​အ​ျပည့္ အ​ဝ​ခံ​ၾက​ေစ​ရန္​အ​ႀကံ​ရွိ​ခဲ့​၏။-

ေဟာ​ေရွ 9:17

သူ​တို႔​သည္​ငါ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​မည္။ သူ တို႔​သည္​အ​ျခား​နိုင္​ငံ​မ်ား​တြင္​လွည့္​လည္ ေန​ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:14

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​သည္​ငါ ၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​မည္။-

တမန္ေတာ္ 14:16

လြန္​ခဲ့​ေသာ​ေခတ္​ကာ​လ​မ်ား​က​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​အ​လို ဆႏၵ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​ခဲ့​၏။-

တမန္ေတာ္ 7:42

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​ထံ​မွ မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္​မူ​၍ ၾကယ္​နကၡတ္​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ထား ေတာ္​မူ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​မ်ား​တြင္​ေဖာ္ ျပ​သည္​မွာ ``အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔၊သင္​တို႔​သည္ ေတာ​ကႏၲာရ​တြင္၊အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ​ၾက​၏။ သို႔​ဆက္​သ​သည္​မွာ​ငါ့​အား​ဆက္​သ​ျခင္း မ​ဟုတ္။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:24

ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​၏​ကိ​ေလ​သာ​စိတ္​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ သို႔​လိုက္​ပါ​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်င္း​ခ်င္း အား​ကိုယ္​ခႏၶာ​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​ရန္​လည္း ေကာင္း​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:19

လူ​တို႔​သည္​ရွ​ေမြ​လ​ေျပာ​ၾကား​သည္​ကို​ပ​မာ ဏ​မ​ျပဳ​ဘဲ``ထို​သို႔​မ​ဟုတ္​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ သည္​အ​ျခား​တိုင္း​ျပည္​မ်ား​မွာ​ကဲ့​သို႔​မိ​မိ တို႔​အား​အုပ္​စိုး​၍ မိ​မိ​တို႔​၏​စစ္​ပြဲ​မ်ား​တြင္ ေရွ႕​ေဆာင္​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ဘု​ရင္​ကို​လို​ခ်င္​ပါ သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-