ဆာလံက်မ္း 81:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ငါတို႔ဘက္မွကာကြယ္ေတာ္မူေသာအရွင္ တည္းဟူေသာဘုရားသခင္အား ဝမ္းေျမာက္စြာသီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ ယာကုပ္၏ဘုရားအားေထာမနာသီခ်င္းဆို ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ငါတို႔၏အစြမ္းသတၱိျဖစ္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ထံ ႐ႊင္လန္းစြာသီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ ယာကုပ္၏ဘုရားသခင္ထံသို႔ ဝမ္းေျမာက္စြာေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ငါတို႔အစြမ္းသတၱိတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္အား ရႊင္လန္းစြာ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္အား က်ဴးဧေသာအသံကို ျပဳၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက၊ ``လူမ်ိဳးတကာတို႔တြင္အထြတ္အထိပ္ ျဖစ္သည့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ဝမ္းေျမာက္ စြာ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ `ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား ကယ္တင္ေတာ္မူၿပီ။ ဣသေရလအမ်ိဳးမွႂကြင္းက်န္သူအေပါင္း တို႔အား ကယ္ဆယ္ေတာ္မူၿပီ' ဟူေသာ ေထာမနာသီခ်င္းကိုသီဆိုၾကေလာ့။