ဆာလံက်မ္း 80:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ျပန္လည္​ထူေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​မည့္​အေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္ႏွာ​ေတာ္​အလင္း​ကို ထြန္းလင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​ေျပာင္း​လဲ​ေစ၍၊ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​အ​လင္း​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 80:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:37

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ သည္ ဘု​ရား​အ​မွန္​ပင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​သူ​တို႔​အား​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္ လည္​ေခၚ​ယူ​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း ဤ​လူ​တို႔​သိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​အ​ကၽြန္ုပ္​အား ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု ဆု​ေတာင္း​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 119:135

မက္​ႏွာ​ေတာ္​၏​အ​လင္း​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ေပ" ထြန္း​လင္း​ေစ​၍ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 4:6

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို​ထပ္​မံ​၍​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​စိတ္​ျဖင့္ ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​လူ​အ​မ်ား​က​ဆု​ေတာင္း ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 60:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​၍​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ထံ​သို႔ ျပန္​၍​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 67:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​၍ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ က​႐ု​ဏာ​စိတ္​ႏွင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 80:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သိုး​ထိန္း​ေတာ္ ႀကီး၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ပန္​ၾကား​ခ်က္​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သိုး​စု​ေတာ္​ကို​ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေခ​႐ု​ဗိမ္​႐ုပ္​အ​ထက္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊

ဆာလံက်မ္း 80:19

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 80:7

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္ မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 85:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​မ​ႏွစ္​သက္​မွု​ရွိ​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:21

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္​လာ​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေရွး​ကာ​လ​မွာ​ကဲ့​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ဘုန္း​ႀကီး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။