ဆာလံက်မ္း 79:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင့္​လူ​စု​၏​ေသြး​ကို ေရ​ကဲ့​သို႔ ယို​စီး​ေစ​ၾက​ပါ​၏။ ေသြး​ေခ်ာင္း​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျဖတ္​၍ စီး​ဆင္း​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​သၿဂႋဳဟ္​မည့္​သူ​တစ္​စုံ တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​က်န္​ေတာ့​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​လည္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ပတ္လည္​တြင္ ေရ​ကဲ့သို႔​သြန္း​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ကို​သၿဂႋဳဟ္​မည့္​သူ​လည္း မ​ရွိ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​အ​ေသြး​ကို​လည္း ေရ​ကဲ့​သို႔ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္၌ သြန္​ၾက၍၊ သၿဂႋဳဟ္​ေသာ​သူ​လည္း မ​ရွိ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 79:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 141:7

ထို​မင္း​တို႔​၏​အ​ရိုး​မ်ား​သည္​အ​စိတ္​စိတ္ အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ ခြဲ​စိတ္​ျဖတ္​ေတာက္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ​ထင္း​ကဲ့​သို႔ သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​ဝ​၌​ျပန႔္​ၾကဲ​၍​ေန​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 79:10

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သည္​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း'' ဟု လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေမး​ရ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​သြန္​သည့္ လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေယ​ရ​မိ 14:16

သူ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​သည္​ကို​ၾကား​နာ​ၾက​သူ​တို႔ သည္​လည္း သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငတ္ မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ႏွင့္ စစ္​ေဘး​တို႔​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယင္း​တို႔​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ ဇ​နီး​သား​သ​မီး​မ်ား​ပါ​မ​က်န္၊ ထို သူ​အား​လုံး​ပင္​ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား​အ​တြက္ သူ​တို႔​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 15:3

သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ေလး​ပါး​သက္​ေရာက္​ေစ​ရန္ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ဆုံး​ျဖတ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​စစ္​ပြဲ တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း မ်ား​ကို​ေခြး​တို႔​ဆြဲ​ယူ​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို အ​ေသ​ေကာင္​တို႔​ကို​ငွက္​မ်ား​ထိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ႂကြင္း​က်န္​သည့္​အ​သား​ကို​ေတာ​သား​ရဲ​တို႔ ကိုက္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 16:4

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး​သင့္​၍​ေသ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​သူ​တို႔​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး​ျမည္ တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း မ်ား​ကို​လည္း​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို အ​ေလာင္း​တို႔​သည္​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ေနာက္​ေခ်း​ပုံ မ်ား​ကဲ့​သို႔​ရွိ​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​မ​ဟုတ္ လၽွင္​လည္း​အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး သင့္​၍​ေသ​ရ​ၾက​လ်က္ သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း မ်ား​သည္​ငွက္​မ်ား​ႏွင့္​ေတာ​သား​ရဲ​မ်ား ၏​အ​စာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။''

ေယ​ရ​မိ 25:33

ထို​ေန႔​ရက္​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း မ်ား​သည္ ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္​ပ်ံ႕​ႏွံ့ လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အ​တြက္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​မွု​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ေလာင္း မ်ား​ကို​လည္း​ယူ​၍​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ယင္း​တို႔​သည္​ေနာက္​ေခ်း​ပုံ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေျမ ေပၚ​တြင္​ရွိ​ေန​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 34:20

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ရန္​သူ​မ်ား​၏​လက္​သို႔ ေပး​အပ္​မည္။ သူ​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​လို​သူ မ်ား​၏​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​မည္။ သူ​တို႔​၏ အ​ေလာင္း​မ်ား​သည္​ငွက္​မ်ား​ေတာ​သား​ရဲ မ်ား​၏​အ​စာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေဇ​ဖ​နိ 1:17

ထာဝရဘုရားက``ငါသည္လူသားတို႔ အေပၚသို႔ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးကိုသက္ ေရာက္ေစမည္ျဖစ္၍ လူတိုင္းပင္မ်က္မျမင္ ကဲ့သို႔အေမွာင္တြင္စမ္း၍သြားလာရၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ငါ့ကိုျပစ္မွားၾက ေလၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ငါတို႔သည္သူတို႔၏ ေသြးကိုေရကဲ့သို႔သြန္းေလာင္းမည္။ သူတို႔ ၏အေလာင္းမ်ားသည္လည္းေျမေပၚတြင္ ပုပ္ပ်က္၍ေနလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

ရွင္မႆဲ 23:35

ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​အာ​ေဗ​လ​မွ​စ​၍ သန႔္ ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္​ပလႅင္​အ​ၾကား​တြင္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သည့္​ဗာ​ရ​ခိ​၏​သား၊ ဇာ​ခ​ရိ​တိုင္ ေအာင္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​မ်ား​ကို​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္ အ​တြက္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ေပ​အံ့။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:36

``ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​တြက္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ တစ္​ေန႔​လုံး​ပင္​ေသ​ေဘး​ႏွင့္​ရင္​ဆိုင္​လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​၏။ သတ္​ရန္​လ်ာ​ထား​ေသာ​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​သူ​တစ္​ပါး​မွတ္​တတ္​ၾက​ပါ​၏'' ဟူ​ေသာ​က်မ္း​စ​ကား​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:9

တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​ရွိ​ဘာ​သာ​စ​ကား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို ေျပာ​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို သၿဂႋဳဟ္​ရန္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ဘဲ သုံး​ရက္​ခြဲ​တိုင္​ေအာင္ ၾကည့္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 16:6

ထို​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​၏​ေသြး​ကို​သြန္း​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ေသာက္​ရန္​ေသြး​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​ခံ​ထိုက္​ေသာ​ဒဏ္​ကို ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:6

ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​လူ​စု​ေတာ္ ၏​ေသြး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​သစၥာ ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​လည္း ေကာင္း​ေသာက္​၍​ယစ္​မူး​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ငါ ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ သူ႔​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္​လြန္​စြာ အံ့​ၾသ​၍​ေန​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:24

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​သည္​မွာ​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏​အ​ေသြး၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု ေတာ္​ဝင္​မ်ား​၏​ေသြး၊ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေသြး​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။