ဆာလံက်မ္း 79:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထို​အ​ခါ​သိုး​စု​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​သည့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက ပါ​မည္။ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက ပါ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စားက်က္​မွ​သိုးစု​ျဖစ္​ေသာ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို အစဥ္အၿမဲ​ခ်ီးမြမ္း​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဂုဏ္ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​ေျပာၾကား​ၾက​ပါ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သို႔​ျဖစ္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ၌ က်က္​စား​ေသာ သိုး​စု​တည္း​ဟူ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး​မြမ္း၍၊ ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​အ​ဆက္ ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ​သား​တို႔​အား ေဖာ္​ျပ​ၾက​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 79:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 100:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​၏​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​သည့္​သိုး​စု​ျဖစ္ ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 145:4

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​ကို လူ​တို႔​သည္​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ မ​ဟာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 44:8

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​၍​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ထာ​ဝ​စဥ္​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 45:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​သီ​ခ်င္း​သည္​အ​ရွင္​မင္း ႀကီး​အား ထာ​ဝ​စဥ္​ထင္​ေပၚ​ေက်ာ္​ၾကား​ေစ​ပါ​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 74:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ဤ​သို႔​စြန႔္​ပစ္​၍ ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား အ​စဥ္​အ​ျမဲ အ​မ်က္​ထြက္​၍​ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 74:18

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ အား ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​မဲ့​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 74:22

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ထ​ေတာ္​မူ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အာ​ဏာ​ကို တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​တစ္​ေန႔​လုံး ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​သည္​ကို​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 95:7

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား၊ကိုယ္​ေတာ္ ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သိုး​စု​ျဖစ္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ကို ယ​ေန႔​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:21

ထို​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကား​မိ​မိ​အ​ဖို႔​ငါ ဖန္​ဆင္း​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။