ဆာလံက်မ္း 78:66 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶⁶ မိ​မိ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​ရွက္​ကြဲ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶⁶ မိမိ​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို ႐ိုက္ထုတ္​တြန္းလွန္​ကာ ထာဝရ​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ျခင္း​ကို သူ​တို႔​အေပၚ​သက္ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶⁶ ရန္​သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္​ခတ္၍ လွန္​သ​ျဖင့္၊ အ​စဥ္​အ​ျမဲ အ​ရွက္​ကြဲ​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:66 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 40:12

မာနေထာင္လႊားေသာ သူအေပါင္းတို႔ကို ၾကည့္ရွု၍ ရွုတ္ခ်ေလာ့။ အဓမၼလူတို႔ကို ႏွိပ္နင္း၍၊

ေယ​ရ​မိ 23:40

သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေမ့​ေပ်ာက္​၍ မ​ရ​နိုင္​ေသာ ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​အ​ရွက္ ကြဲ​မွု​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ အား ျပင္း​စြာ​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေၾကာက္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ႏွင့္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​တို႔ အား​အ​နာ​စိမ္း​မ်ား​ေပါက္​ေစ​ျခင္း​အား ျဖင့္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:4

ဖိ​လိတၱိ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​က``ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​ေပး​လွူ​ရ​ပါ​မည္ နည္း'' ဟု​ေမး​ၾက​လၽွင္ သူ​တို႔​က``သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​ကို​တစ္ ပါး​လၽွင္ ေရႊ​အ​နာ​စိမ္း​႐ုပ္​ငါး​ခု​ႏွင့္​ေရႊ​ႂကြက္ ႐ုပ္​ငါး​ခု​ျပဳ​လုပ္​၍​ေပး​လွူ​ရ​ၾက​မည္။ ဘု​ရင္ ငါး​ပါး​ႏွင့္​သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္ ကပ္​ေရာ​ဂါ တစ္​မ်ိဳး​တည္း​သင့္​ရ​ၾက​သည္​ျဖစ္​ရာ၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:10

ရွ​ေမြ​လ​သည္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​လ်က္​ေန​စဥ္​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ​တက္​လာ​ၾက​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ​ျပင္း​စြာ​မိုး​ခ်ဳန္း​ေစ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​က​စဥ့္​က​ရဲ​ျဖစ္ လ်က္​ထြက္​ေျပး​ၾက​ကုန္​၏။-