ဆာလံက်မ္း 78:60 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶⁰ ငါ​တို႔​တြင္​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​ရွိ တဲ​ေတာ္​ကို ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶⁰ ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ရွိေလာ​အရပ္​ရွိ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ျဖစ္​သည့္ လူ​တို႔​အလယ္​၌ တည္ေဆာက္​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​တဲ​ေတာ္​ကို ပစ္ပယ္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶⁰ ရွိ​ေလာ​တဲ​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ လူ​တို႔​တြင္ ေန​ရာ​ခ်​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရပ္​ကို စြန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 18:1

တစ္​ျပည္​လုံး​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ၿပီး သည္​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သို႔​စု​ေဝး​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:3

ဧ​လ​ကာ​န​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ ရာ​မ​ၿမိဳ႕​မွ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း​သြား​ေရာက္​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ဧ​လိ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ေဟာ​ဖ​နိ​ႏွင့္​ဖိ​န​ဟတ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ေဆာင္​ရြက္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-