ဆာလံက်မ္း 78:51 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵¹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​အိမ္​ေထာင္​စု​အ​ေပါင္း​မွ သား​ဦး​တို႔​ကို​ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵¹ ဟာမ​၏​တဲ​မ်ား​မွ ေယာက္်ား​အားမာန္​၏​အသီးဦး​တည္းဟူေသာ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သားဦး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵¹ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ သား​ဦး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဟာ​မ​သား​တို႔​ေန​ရာ​အ​ရပ္၌ အ​ထြဋ္​အ​ျမတ္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:6

ဟာ​မ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ကု​ရွ၊ အီ​ဂ်စ္၊ လစ္​ျဗား​ႏွင့္​ခါ​နာန္​တို႔​သည္​ကား သူ​တို႔​၏ နာ​မည္​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​သူ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဖ​ခင္ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 49:3

႐ု​ဗင္၊သင္​သည္​ငါ​၏​သား​ဦး၊​ငါ​၏​စြမ္း​အား ငါ​ပ်ိဳ​ရြယ္​ခ်ိန္​၌​ရ​ေသာ​သား​ဦး​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​တြင္ အ​ေရး​ပါ​အ​ရာ​ေရာက္​ဆုံး​ခြန္​အား​အ​ႀကီး ဆုံး​ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 105:23

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္ ရွိ​လာ​၍ ထို​ျပည္​၌​အ​ေျခ​စိုက္​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 105:27

သူ​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​အံ့​ဖြယ္​ေသာ​တန္​ခိုး ႏွင့္ ထူး​ဆန္း​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 105:36

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​အိမ္​ေထာင္​စု အ​ေပါင္း​မွ သား​ဦး​တို႔​ကို​ေသ​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 106:22

ထို​ျပည္​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​တို႔​သည္ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ပင္​လယ္​အ​နီး​တြင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု ေတာ္​တို႔​သည္ အံ့​ဖြယ္​သူ​ရဲ​ျဖစ္​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။

ဆာလံက်မ္း 135:8

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​သား​ဦး​ရွိ သ​မၽွ​ကို ေသ​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 136:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​၏ သား​ဦး​တို႔​ကို​ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:12

``ထို​ေန႔​ည​တြင္​ငါ​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​ျဖတ္ သန္း​ႂကြ​သြား​၍ လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​သား​ဦး ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေသ​ဒဏ္​ခတ္​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္ ရွိ​ဘု​ရား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:15

အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​သည္​ေခါင္း​မာ​၍​ငါ​တို႔​အား သြား​ခြင့္​မ​ေပး​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္ တို႔​၏​သား​ဦး​ေပါက္​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေသ ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္​တိ​ရစၧာန္​သား​ဦး​ေပါက္​မွန္​သ​မၽွ ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရ​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ငါ​တို႔​၏​သား​ဦး​မ်ား​ကို ျပန္​၍​ေရြး​ယူ​ၾက​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 11:28

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သား​ဦး​မ်ား​ကို ေသ​မင္း​တ​မန္​မ​သတ္​ေစ​ရန္ သူ​သည္​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​အား​ျဖင့္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ကို​စီ​မံ​၍ တံ​ခါး တိုင္​မ်ား​ကို​ေသြး​ျဖင့္​ပက္​ဖ်န္း​ေစ​၏။