ဆာလံက်မ္း 78:44 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁴ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​မ​ေသာက္​မ​သုံး နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ေခ်ာင္း​မ်ား​ျမစ္​မ်ား​မွ​ေရ​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ သည္ ေသြး​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁴ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထို​ျပည္သား​တို႔​၏​ျမစ္​မ်ား​ကို ေသြး​အျဖစ္​ေျပာင္းလဲ​ေစ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ျမစ္ေရ​ကို ေသာက္​၍​မ​ရ​ခဲ့​ၾက​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁴ ထို​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ေရ​မ​ေသာက္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔ ျမစ္​ေရ၊ စမ္း​ေရ​မ်ား​ကို ေသြး​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 105:29

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​၏​ျမစ္​မ်ား​ကို​ေသြး အ​တိ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ငါး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။