Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဆာလံက်မ္း 78:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

35 ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေက်ာက္​ေတာင္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္ မိ​မိ​တို႔​အား​ကူ​မ​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း​သူ​တို႔​သည္​သ​တိ​ရ​ၾက​ကုန္​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

35 ဘုရားသခင္​သည္ သူ​တို႔​၏​ေက်ာက္ေဆာင္​၊ သူ​တို႔​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​သည့္ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ဘုရားသခင္​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သတိရ​ၾက​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

35 ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔၏​ေက်ာက္၊ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ထို​အ​ခါ သ​တိ​ရ​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဆာလံက်မ္း 78:35
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​မွု​ေတာ္​ကို​လ်င္​ျမန္​စြာ​ေမ့​ေပ်ာက္​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လမ္း​ညႊန္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​မ​ခံ​ယူ​ဘဲ ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​ၾက​၏။


အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​မ်ား​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​၏။


ေရွး​အ​ခါ​က​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္ လူ​စု​ေတာ္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​ေရြး​ႏုတ္​ဝယ္​ယူ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္ လူ​စု​ေတာ္​ကို​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယ​ခင္​က​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ရာ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။


သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထူး​ဆန္း​သည့္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေမ့​ေလ်ာ့ ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။


သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၌​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း မိ​မိ​တို႔​အား​ရန္​သူ​တို႔​လက္​မွ ကိုယ္​ေတာ္​ကယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​အ​ခ်ိန္ ကာ​လ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ေဇာ​န​လြင္​ျပင္​တြင္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္ ထူး​ဆန္း​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ ေတာ္​မူ ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​သ​တိ​မ​ရ​ၾက။


ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယင္း​သား​ေျမး​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​စား​လာ​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ေမ့​မ​ေလ်ာ့​ဘဲ​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​အ​စဥ္ ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။


က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ကို​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္ မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား ျပည္​ေတာ္​သို႔​လမ္း​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။


ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား`ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ အီ​ဂ်စ္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​၌​ကၽြန္​ခံ​ရ​သည့္​ဘ​ဝ​မွ သင္​တို႔​အား​ငါ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​မည္။ ငါ​၏ မ​ဟာ​လက္​႐ုံး​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​၍ ေၾကာက္​မက္ ဖြယ္​ေသာ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ျဖင့္​သင္​တို႔​ကို ကယ္​တင္​မည္။-


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သည္ ေသး​ငယ္​၍ ခ်ည့္​နဲ႔​ေသာ္​လည္း၊ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊သင္​တို႔​ကို​ငါ​ကူ​မ​ေတာ္​မူ မည္။ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ငါ​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။


ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​အ​စိုး​ရ​၍​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ငါ​သည္​ကပ္​ကာ​လ​အ​စ​မွ​အ​ဆုံး​တိုင္ ေအာင္ တည္​ေန​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ တစ္​ဆူ​တည္း​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ ငါ​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​အ​ဘယ္​ဘု​ရား​မၽွ​မ​ရွိ။


ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သင္​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​က်ိဳး​ငွာ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​၍၊ သင္​တို႔​သြား​ရ​မည့္​ခ​ရီး​လမ္း​ကို ျပ​ညႊန္​ေတာ္​မူ​လို​သည့္ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။


သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ကၽြန္​ခံ​ရာ​မွ သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္ တို႔​အား​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ ရ​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ယ​ခု​ဤ​ပညတ္​ကို​သင္​တို႔​အား​ေပး​၏။''


``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​ကို​ပုန္​ကန္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဝ​ၿဖိဳး​လာ​ၾက​၏။ အ​စား​အ​စာ​ဝ​စြာ​စား​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​ဖန္​ဆင္း​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စြန႔္​၍ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ကယ္​တင္​ရွင္​အား​ပစ္​ပယ္ ၾက​၏။


``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​မွု​ေတာ္​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္​စုံ​လင္​၍ တ​ရား​မၽွ​တ​ေပ​၏။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သစၥာ​တည္​ေသာ​ဘု​ရား၊ ေျဖာင့္​မတ္​မွန္​ကန္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။


သို႔​ေသာ္​လည္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ကို ခ်စ္​၍ သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​ထား​ေသာ က​တိ​တည္​ေစ​လို​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ အီ​ဂ်စ္ ဘု​ရင္​ထံ​ကၽြန္​ခံ​ရာ​မွ​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္ အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ သည္။-


ငါ​က`အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​မ​ဟာ တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​လက္​႐ုံး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ကယ္​တင္​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။-


ငါ​တို႔​အား​ဆိုး​ညစ္​မိုက္​မဲ​မွု​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္ ဆယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္​စိတ္ ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​သာ လၽွင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လ်က္ အ​က်င့္ ေကာင္း​မ်ား​၌​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ၾက​ေစ​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ