ဆာလံက်မ္း 78:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဘိုး​ေဘး​တို႔​ေျပာ​ၾကား​ခဲ့​သ​ျဖင့္​ငါ​တို႔ ၾကား​သိ​ရ​သည့္

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ငါ​သည္ ပုံဥပမာ​မ်ား​ေဆာင္​လ်က္ ငါ့​ႏႈတ္​ကို​ဖြင့္​၍ ေရွးကာလ​မွ ပေဟဠိ​တို႔​ကို ထုတ္ေဖာ္​ေျပာဆို​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ပုံ​စ​ကား​ကို ငါ​ႁမြက္​ဆို၍၊ ေရွး​ကာ​လ၏ နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို ေဖာ္​ျပ​ေပ​အံ့။

ဆာလံက်မ္း 78:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 49:4

ငါ​သည္​စ​ကား​ပုံ​မ်ား​ကို​အာ​႐ုံ​စိုက္​၍​စဥ္း​စား​မည္။ ယင္း​တို႔​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို​ေစာင္း​တီး​လ်က္ ရွင္း​လင္း​ေဖာ္​ျပ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 49:5

ဆိုး​ယုတ္​သည့္​ရန္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား ဝိုင္း​ရံ​ထား​သ​ျဖင့္​ငါ​သည္​ေဘး​သင့္​၍​ေန ေသာ္​လည္း ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

သု​တၱံ 1:6

ဥာဏ္ေကာင္းေသာ သူသည္ သုတၱံစကားအနက္အဓိပၸါယ္ကို၎၊ ပညာရွိေဟာေျပာ၍ နက္နဲေသာစကားတို႔ကို၎၊ နားလည္ေသာ နိႆရည္း ဆရာအျဖစ္သို႔ ေရာက္ရလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:9

ေရွး​ပ​ေဝ​သ​ဏီ​အ​ခါ​က​ျဖစ္​ပ်က္​ခဲ့​သည့္ အ​မွု​ကို ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ​ရွိ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​မွတ္​ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:34

ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ႏွင့္​ကင္း​၍​ေဟာ​ေတာ္​မ​မူ။ တ​ပည့္​ေတာ္ တို႔​အား​လူ​ပ​ရိ​သတ္​ကင္း​ရွင္း​ခ်ိန္​၌ ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ရွင္း​လင္း​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:28

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ျပင္း​စြာ​ထြက္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​ေန​ရင္း​ျပည္​မွ​ထုတ္ ပယ္​၍ တိုင္း​တစ္​ပါး​သို႔​ႏွင္​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိုက္ ရာ ယ​ေန႔​တိုင္​သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​၌​ေန ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏' ဟူ​၍​ျဖစ္​သည္။