ဆာလံက်မ္း 78:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထူး​ဆန္း​သည့္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေမ့​ေလ်ာ့ ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​မ်ား​ႏွင့္ သူ​တို႔​အား ျပ​ေတာ္မူ​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​ကို​လည္း ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ အံ့​ဩ​ဖြယ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 78:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:13

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​မွု​ေတာ္​ကို​လ်င္​ျမန္​စြာ​ေမ့​ေပ်ာက္​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လမ္း​ညႊန္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​မ​ခံ​ယူ​ဘဲ ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:7

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယင္း​သား​ေျမး​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​စား​လာ​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ေမ့​မ​ေလ်ာ့​ဘဲ​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​အ​စဥ္ ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 2:32

မိန္း​မ​ပ်ိဳ​သည္​မိ​မိ​၏​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔ သ​မီး​သည္​မိ​မိ​၏​မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ဝတ္​စုံ​ကို လည္း​ေကာင္း​ေမ့​ေလ်ာ့​တတ္​ပါ​သ​ေလာ။ သို႔ ရာ​တြင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ကား​မ​ေရ မ​တြက္​နိုင္​ေသာ​ေန႔​ရက္​မ်ား​တြင္​ငါ့​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:18

သူ​တို႔​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​သည့္​ကယ္​တင္​ရွင္၊ မိ​မိ​တို႔​ကို​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​၏။