ဆာလံက်မ္း 77:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေအာက္​ေမ့ ဆင္​ျခင္​ေသာ​အ​ခါ​သက္​ျပင္း​ခ်​ရ​၏။ ေလး​နက္​စြာ​ေတြး​ေတာ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္ စိတ္​ပ်က္​အား​ငယ္​ရ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ေအာက္ေမ့​၍ မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​၏​။ ငါ​ေတြးေတာဆင္ျခင္​ေသာအခါ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ညႇိဳးငယ္​၏​။(​ေစလာ)

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေအာက္​ေမ့၍ စိတ္​ပူ​ပန္​ျခင္း​ရွိ၏။ ဆင္​ျခင္၍ စိတ္​ပ်က္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​တတ္၏။

ဆာလံက်မ္း 77:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:35

သူ​၏​သား​သ​မီး​အား​လုံး​တို႔​က​သူ႔​အား​ႏွစ္ သိမ့္​ၾက​ေသာ္​လည္း​ပူ​ေဆြး​ျခင္း​မ​ေျပ​နိုင္​ေခ်။ သူ​က``ငါ​သည္​ေသ​သည္​အ​ထိ​ငါ့​သား​အ​တြက္ ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ရ​ေတာ့​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။ ထို႔ ေၾကာင့္​သူ​သည္​သား​ေယာ​သပ္​အ​တြက္​ဆက္ လက္​၍​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လ်က္​ရွိ​ေန​ေလ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 15:11

သင္၌ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာ သက္သာျခင္းအေၾကာင္း နည္းသေလာ။ သင္၌ဝွက္ထားေသာအမွု တစုံတခုရွိသေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 31:23

ငါသည္ ဘုရားသခင္ဖ်က္ဆီးေတာ္မူျခင္းေဘး ကို ေၾကာက္ရြံ့၍၊ တန္ခိုးအာႏုေဘာ္ေတာ္ေၾကာင့္ မျပစ္ မွားဝံဘဲေနပါၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 6:4

အနႏၲတန္ခိုးရွင္ပစ္ေတာ္မူေသာ ျမႇားတို႔သည္ ငါ၌စြဲ၍၊ အဆိပ္အေတာက္ျဖင့္ ငါ့ဝိညာဥ္ကိုမြန္းေစ၏။ ဘုရားသခင္ျပေတာ္မူေသာ ေၾကာက္မက္ဘြယ္အရာတို႔သည္ ငါ့ေရွ႕မွာ စီလ်က္ရွိၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 7:11

ထို႔ေၾကာင့္ ငါသည္ကိုယ္ႏွုတ္ကို မခ်ဳပ္တည္း။ စိတ္ပင္ပန္းလ်က္ႏွင့္စကားေျပာရ၏။ အလြန္ညႇိုးငယ္ ေသာ စိတ္ႏွင့္ျမည္တမ္းရ၏။

ဆာလံက်မ္း 42:11

ငါ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​စိတ္​ညႇိုး​ငယ္​ရ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ေရာက္​ရ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေမၽွာ္​ကိုး​ပါ​မည္။ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္၊ငါ​၏​ဘု​ရား​သခင္​အား တစ္​ဖန္​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 42:5

ငါ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​စိတ္​ညႇိုး​ငယ္ ရ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ေရာက္​ရ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေမၽွာ္​ကိုး​လ်က္ ေန​ပါ​မည္။ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္၊ငါ​၏​ဘု​ရား​အား​တစ္​ဖန္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 43:5

ငါ​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​စိတ္​ညႇိုး​ငယ္​ရ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​ရ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေမၽွာ္​ကိုး​မည္။ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္၊ငါ​၏​ဘု​ရား​အား တစ္​ဖန္​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 61:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အိမ္​ႏွင့္​ေဝး​ကြာ​လ်က္ စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ရာ​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

သီခ်င္း 3:1

ကၽြန္မသည္မိမိအိပ္ရာေပၚတြင္ အိပ္ေပ်ာ္လ်က္ေနစဥ္၊ တစ္ညၿပီးတစ္ညကၽြန္မခ်စ္ေသာသူကို အိမ္မက္ျမင္မက္ပါၿပီ။ သူ႔အားရွာေသာ္လည္းမေတြ႕ရပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:16

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ျပင္း​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 17:17

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ထိတ္​လန႔္ တုန္​လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ခို​လွုံ​ရာ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:17

ငါ​သည္​က်န္း​မာ​ေပ်ာ္​ရႊင္​မွု​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း သာ​ယာ​မွု​ကို​ေမ့​ေပ်ာက္​၍​သြား​ေလ​ၿပီ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:39

ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ညည္း​တြား​ရ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။