ဆာလံက်မ္း 76:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ရန္​သူ​တို႔​၏​ရဲ​ရင့္​သည့္​စစ္​သည္​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​၌​ရွိ​သည့္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို ဆုံး​ရွုံး​ရ​ၾက​လ်က္​ယ​ခု​အ​ခါ ေသ​ဆုံး​ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​စြမ္း​အား​ႏွင့္​ကၽြမ္း​က်င္​မွု​တို႔​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​သာ​ျဖစ္​ခဲ့​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ရဲရင့္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အလုယက္​ခံရ​၍ အၿပီးတိုင္​အိပ္ေပ်ာ္​သြား​ၾက​ၿပီ​။ စစ္သူရဲ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​လက္စြမ္း​ကို မ​ျပ​ႏိုင္​ခဲ့​ၾက​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ရဲ​ရင့္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လု​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၍ အိပ္​ေပ်ာ္​ၾက​ၿပီ။ အား​ႀကီး​ေသာ​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မိ​မိ​လက္​ကို မ​ေတြ႕​ရ။

ဆာလံက်မ္း 76:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 13:3

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​၍ ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ျပန္​လည္​၍​ခြန္​အား​ျဖင့္ ျပည့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေသ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 31:8

အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သည္​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ရွုံး​ရ​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​ေၾကာင့္ မ​ဟုတ္။ အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တိုက္​ပြဲ​မွ ထြက္​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​လူ​ငယ္​လူ ရြယ္​မ်ား​သည္​လည္း​ကၽြန္​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:36

ထို​ညဥ့္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္ အာ​ရွု​ရိ​တပ္​စ​ခန္း​သို႔​ဝင္​၍​တပ္​သား တစ္​သိန္း​ရွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​ကို​သုတ္​သင္​ပစ္ ေလ​သည္။ ေနာက္​တစ္​ေန႔​အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​၌ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လဲ​၍​ေသ​ေန​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 46:12

ငါ​တို႔​လြတ္​ေျမာက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​သည္ ေဝး​ေသး​သည္​ဟု​ဆို​သူ အ​ခ်င္း​ေခါင္း​မာ​သည့္​လူ​စု၊ငါ​ေျပာ​သည္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 51:39

သူ​တို႔​သည္​အ​စား​ၾကဴး​သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ ငါ သည္​သူ​တို႔​အား​စား​ပြဲ​ႀကီး​တစ္​ခု​တည္​ခင္း ေကၽြး​ေမြး​ကာ​မူး​ယစ္​ေပ်ာ္​ရြင္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔ သည္​အိပ္​ေပ်ာ္​၍​သြား​ၿပီး​လၽွင္​ေနာင္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​နိုး​ထ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဒံ​ေယ​လ 4:37

``သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရင္​မင္း​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ပါ​၏။ ဂုဏ္​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္ ကို​လည္း​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေလ သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္​မွန္​ကန္​ပါ​ေပ သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​စဥ္​ပင္​တ​ရား​မၽွ တ​ေတာ္​မူ​၍​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​သူ​တို႔ အား​နိမ့္​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေရး သား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။

နာ​ဟုံ 3:18

အို အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​သင္​၏​ဘု​ရင္​ခံ​မ်ား​သည္ အိပ္​ငိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​၏​မွူး​မတ္​မ်ား​သည္ လည္း​ထာ​ဝ​ရ​အိပ္​ေပ်ာ္​လ်က္​ေန​ကုန္​၏။ သင္ ၏​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ကြဲ လြင့္​လ်က္​ရွိ​ရာ​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ျပည္ သို႔​တစ္​ဖန္​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​ေပး​မည့္​သူ တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။-