ဆာလံက်မ္း 75:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပင္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လ်က္ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ တရားစီရင္​ေသာ​အရွင္​ကား ဘုရားသခင္​ေပတည္း​။ ထို​အရွင္​သည္ တစ္ဦး​ကို​ႏွိမ့္ခ်​၍ တစ္ဦး​ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ စီ​ရင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ၏။ တစ္​ေယာက္​ကို​ႏွိမ့္​ခ်၍၊ တစ္​ေယာက္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 75:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:2

အ​တိတ္​ကာ​လ​၌​ေရွာ​လု​ဘု​ရင္​ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ က​အ​ရွင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​အား​ဦး​စီး​ေခါင္း​ေဆာင္​ျပဳ​၍​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ခဲ့ ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း`သင္​သည္​ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ရ​မည္' ဟု​အ​ရွင့္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ ခဲ့​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:21

ဒါ​ဝိဒ္​က``ငါ့​အား​သင့္​ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​သား ေျမး​တို႔​ကို​ေက်ာ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​အပ္​ေရြး​ခ်ယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ရန္​ငါ​သည္​က​ခုန္​ေန​ခဲ့​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ရန္​ေနာင္​ကို​လည္း​ဆက္​လက္​က​ခုန္​လ်က္၊-

ဆာလံက်မ္း 147:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​နိမ့္​က်​သူ​တို႔​ကို​ထူ​ပင့္​ေတာ္ မူ​၍ ယုတ္​မာ​သူ​တို႔​ကို​မူ​ေျမ​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လဲ​က် ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 50:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​တ​ရား​သူ​ႀကီး​ျဖစ္​၍ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​ေၾက​ညာ​၏။

ဆာလံက်မ္း 58:11

လူ​တို႔​က``သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​ဧ​ကန္​အ​မွန္​ပင္ ေကာင္း​က်ိဳး​ခ်မ္း​သာ​ခံ​စား​ၾက​ရ​၏။ ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ဧ​ကန္​အ​မွန္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 2:37

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရင္​တ​ကာ တို႔​တြင္ အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ရွင့္ အား ထီး​နန္း​ကို​အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​၍​တန္​ခိုး စြမ္း​ရည္၊ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​တို႔​ျဖင့္​ျပည့္​စုံ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။-

ဒံ​ေယ​လ 5:18

``အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ရွင့္​ခ​မည္း​ေတာ္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​အား အုပ္​စိုး​ခြင့္​အာ​ဏာ​ႏွင့္​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​ဘု​ရင္ တစ္​ပါး​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ႏု​ေဘာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ျပည့္​စုံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:52

ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ကို​နန္း​ခ်​၍​သိမ္​ငယ္​သူ​မ်ား​ကို ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:16

သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေရြး​ေကာက္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ တည္​ျမဲ​ေသာ​အ​သီး​ကို​သီး​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​သင္ တို႔​အား​ငါ​ေရြး​ေကာက္​ခန႔္​ထား​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ ၏​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​သင္​တို႔​ေတာင္း​ေလၽွာက္ သ​မၽွ​တို႔​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 11:15

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား တို႔​အား မိ​မိ​ရန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရာ​မွ​မိတ္​ေဆြ​မ်ား ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ဘုရား​သ​ခင္​ျပန္​လည္​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ​၌​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​နည္း။ သူ​ေသ​တို႔​အား​အ​သက္​ျပန္​၍​ရွင္​ေစ​သ​ကဲ့ သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ဂ​လာ​တိ 1:15

သို႔​ရာ​တြင္​မ​ေမြး​မီ​က​ပင္​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ငါ့​အား​ေရြး​ခ်ယ္​၍​အ​မွု ေတာ္​ေဆာင္​ရန္​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​အား​သား​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​နိုင္​ေစ​ရန္ မိ​မိ​၏ အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​ငါ့​အား ထို​သား​ေတာ္​ကို ဖူး​ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္ အ​ဘယ္​သူ​၏​ထံ​၌​မၽွ​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​မ​ေတာင္း ခံ​ခဲ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:23

ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပုန္​ကန္​ျခင္း​သည္​စုံး​အ​တတ္ ကဲ့​သို႔​ဆိုး​ရြား​၍ ေမာက္​မာ​ေထာင္​လႊား​ျခင္း သည္​လည္း​႐ုပ္​တု​ကို​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​ကဲ့​သို႔ ပင္​အ​ျပစ္​ႀကီး​၏။ သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​ပယ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​သင့္​ကို​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပယ္​ေတာ္​မူ ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:28

ရွ​ေမြ​လ​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယ​ေန႔​ပင္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို​သင့္​ထံ​မွ​ဆြဲ​ယူ​ကာ သင့္​ထက္​ေကာင္း​ျမတ္​သူ​တစ္​ဦး​၏​လက္​သို႔ ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွ​ေမြ​လ​အား``သင္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ေရွာ​လု​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း ေန​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သူ႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သံ​လြင္​ဆီ​ယူ ၍​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေယ​ရွဲ​နာ​မည္​တြင္​သူ​လူ​တစ္ ေယာက္​ထံ​သို႔​သြား​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​၏​သား တစ္​ေယာက္​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။