ဆာလံက်မ္း 75:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ မာန္​မာ​န​မ​ေထာင္​လႊား​ၾက​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အထက္ေကာင္းကင္​ထိ​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ခ်ိဳ​မ​ေထာင္​ၾက​ႏွင့္​။ ေမာက္မာ​စြာ​မ​ေျပာဆို​ၾက​ႏွင့္​’ ဟူ၍​လည္းေကာင္း ငါ​မိန႔္ဆို​၏​။​”

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သင္​တို႔၏ ဦး​ခ်ိဳ​ကို မ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက​ႏွင့္။ လည္​ပင္း​ခိုင္​မာ​လ်က္ မ​ေျပာ​ၾက​ႏွင့္​ဟု မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း ငါ​ေျပာ​ထား၏။

ဆာလံက်မ္း 75:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:8

သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔​ေခါင္း​မ​မာ​ၾက ႏွင့္။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထာ​ဝ​စဥ္​သီး​သန႔္ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ကိုး​ကြယ္ ဝတ္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​သင္​တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဆာလံက်မ္း 66:7

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘုန္း​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​၍ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ေျခ​လွမ္း​ကို​ၾကည့္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​အား​မ​ပုန္​ကန္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ဤ​သူ​တို႔​အ​လြန္ ေခါင္း​မာ​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 48:4

သင္​တို႔​သည္​သံ​ကဲ့​သို႔​တင္း​မာ​လ်က္၊ ေၾကး​ဝါ​ကဲ့​သို႔​မာ​ေၾကာ​လ်က္၊ေခါင္း​မာ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္​ကို​ငါ​သိ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:4

သူ​တို႔​သည္​ေခါင္း​မာ​၍​ငါ့​အား​မ​ရို​ေသ ၾက။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​အ​မိန႔္ ေတာ္​ရွိ​သည္​ကို သူ​တို႔​အား​ျပန္​ၾကား​ရန္ သင့္​ကို​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 7:51

``သင္​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​ေခါင္း​မာ​ၾက​သည္ တ​ကား။ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​စ​ကား​ကို​ၾကား​နာ​ရန္​နား​ပင္း ၾက​သည္​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး ေဘး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ပင္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ၾက​သည္ တ​ကား။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:27

သူ​တို႔​သည္​ေခါင္း​မာ​၍​ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ သ​ေဘာ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​သိ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ငါ​မ​ေသ​ခင္​က​ပင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပုန္​ကန္​ခဲ့​လၽွင္ ငါ​ေသ​လြန္​ၿပီး​ေနာက္​သာ ၍​ပုန္​ကန္​ၾက​ဦး​မည္။-