ဆာလံက်မ္း 75:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​ဤ​သို႔​အ​မိန႔္​ရွိ​၏။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​အား​မ​ႂကြား​မ​ဝါ​ၾက​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဝါႂကြား​ေသာ​သူ​တို႔​အား ‘​မ​ဝါႂကြား​ၾက​ႏွင့္​’ ဟူ၍​လည္းေကာင္း​၊ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ‘​ခ်ိဳ​မ​ေထာင္​ၾက​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ မိုက္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို မ​က်င့္​ၾက​ႏွင့္​ဟု မိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ဦး​ခ်ိဳ​ကို မ​ေျမႇာက္​ၾက​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 75:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 148:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္၊ မိ​မိ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ​လွ​သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ခြန္​အား​ႀကီး​မား​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ထို​သူ တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 68:3

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ပင္​ေပ်ာ္​ရႊင္​ၾက​၍ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 89:17

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး​မ်ား​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေမတၱာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား အ​နိုင္​ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 94:8

ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​တို႔၊သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ သို႔​လၽွင္ ဤ​မၽွ​အ​သိ​ဉာဏ္​တုံး​လ်က္​မိုက္​မဲ​၍ ေန​နိုင္​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​က်​မွ​တတ္​သိ​လိမၼာ​၍ လာ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 97:5

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ အ​ရွင္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕ ေတာ္​၌​ေတာင္​တို႔​သည္​ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔ အ​ရည္​ေပ်ာ္​ၾက​ကုန္​၏။

သု​တၱံ 1:22

အိုလူမိုက္တို႔၊ သင္တို႔သည္မိုက္ေသာအက်င့္ကို ႏွစ္သက္လ်က္၊ ကဲ့ရဲ့ေသာသူတို႔သည္ ကဲ့ရဲ့ျခင္း၌ ေမြ႕ ေလ်ာ္လ်က္၊ မိုက္မဲေသာသူတို႔သည္ ပညာအတတ္ကို မုန္းလ်က္၊ အဘယ္မၽွကာလပတ္လုံးေနၾကလိမ့္မည္နည္း။

သု​တၱံ 8:5

ဥာဏ္တိမ္ေသာသူတို႔၊ ပညာတရားကို နား လည္ၾကေလာ့။ လူမိုက္တို႔၊ ထိုးထြင္းေသာ ဥာဏ္ရွိၾက ေလာ့။

သု​တၱံ 9:6

မိုက္ေသာသူကို ေရွာင္၍ အသက္ခ်မ္း သာရ ေလာ့။ ပညာလမ္းသို႔လိုက္ေလာ့ဟုဆိုသတည္း။

ဇာ​ခ​ရိ 1:21

ငါ​က​လည္း``ဤ​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မွု​ကို ျပဳ​ရန္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး ေလၽွာက္​ေလ​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​က``သူ​တို႔​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ကြဲ​လြင့္​ေစ​၍​အ​ကုန္​အ​စင္​ဖ်က္​ဆီး ေခ်​မွုန္း​ခဲ့​သည့္​လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္ ခ်ား​ေစ​၍​ၿဖိဳ​ခြင္း​ႏွိမ္​နင္း​ရန္​ေရာက္​ရွိ​လာ ျခင္း​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:8

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​ကို ေျမ​မွုန႔္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​ကို​အ​မွိုက္​ပုံ​မွ​လည္း ေကာင္း ခ်ီ​ပင့္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား​မင္း​ညီ​မင္း​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေပါင္း​ေဖာ္ ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​၍ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​သည့္​ေန​ရာ​မ်ား​တြင္ ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေျမ​ႀကီး​၏​အ​ေျခ​ခံ အုတ္​ျမစ္​မ်ား​ကို​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အုတ္​ျမစ္​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​ကမၻာ​ကို တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။