ဆာလံက်မ္း 75:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​၏။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ သည္​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​၍ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း ကို ေျပာ​ၾကား​ၾက​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ နီး​သည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​၏​။ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို ေျပာၾကား​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ၏။ နာ​မ​ေတာ္​နီး​ေၾကာင္း​ကို အံ့​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​တို႔​သည္ သက္​ေသ​ခံ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 75:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 138:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ျမင့္​ျမတ္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္ ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ကာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​သစၥာ​ေတာ္​ေၾကာင့္​နာ​မ​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​က​တိ​ေတာ္​တို႔​သည္ အ​ထြတ္​အ​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ျပ​သ ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 145:18

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​စိတ္​ေရာ​ကိုယ္​ပါ ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​အ​နီး​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 44:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေရွး​ကာ​လ​က​ဘိုး​ေဘး​တို႔​လက္​ထက္​၌ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား အ​ေၾကာင္း​ကို​သူ​တို႔​ေျပာ​ျပ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ၾကား​ၾက​ရ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 50:1

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ေရွ႕​မွ​အ​ေနာက္​သို႔ တိုင္​ေအာင္ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​အား​မိန႔္​ႁမြက္​ဆင့္​ေခၚ​ေတာ္ မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 57:1

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ခို​လွုံ​ရန္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ မိုး​သက္​မုန္​တိုင္း​လြန္​သြား​သည္​အ​ထိ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ အ​ေတာင္​ေတာ္​အ​ရိပ္​တြင္​ခို​လွုံ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 58:1

အ​ခ်င္း​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔၊သင္​တို႔​သည္​တ​ရား သ​ျဖင့္ ဆုံး​ျဖတ္​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​သ​ေလာ။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ စီ​ရင္​ၾက​သ​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 76:1

ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သိ​ၾက​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္ ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:21

သူ႔​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​၍​သူ႔​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ ေလာ့။ သူ႔​ကို​ငါ​ေစ​လႊတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ႔​ကို​မ​ပုန္ ကန္​ႏွင့္။ သူ​သည္​ထို​သို႔​ေသာ​ပုန္​ကန္​မွု​ကို​ခြင့္ လႊတ္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 10:6

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ႏွင့္​တူ​ေသာ ဘု​ရား တစ္​ဆူ​မၽွ​မ​ရွိ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ နာ​မ​ေတာ္​သည္​လည္း​ႀကီး​ျမတ္​၍​တန္​ခိုး အာ​ႏု​ေဘာ္​ႏွင့္ ျပည့္​ဝ​ပါ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:7

``ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ငါ​တို႔​အ​ကူ​အ​ညီ​လို​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း ငါ​တို႔​အ​နား​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကဲ့​သို႔ ေသာ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​သည့္​လူ​မ်ိဳး​ႀကီး ရွိ​ေသး​သ​ေလာ။-