ဆာလံက်မ္း 72:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ တိုင္း​ျပည္​တြင္​သာ​ယာ​ဝ​ေျပာ​၍​တ​ရား မၽွ​တ​မွု စိုး​မိုး​ျခင္း​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေတာင္​မ်ား​သည္​ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေတာင္ကုန္း​မ်ား​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​လည္းေကာင္း လူမ်ိဳး​ေတာ္​ထံသို႔ ယူေဆာင္​လာ​ၾက​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​တို႔​သည္ တ​ရား​ေတာ္​အား​ျဖင့္၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​တို႔​အား ခ်မ္း​သာ​ေပး​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 72:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 65:12

စား​က်က္​တို႔​တြင္​သိုး​အုပ္ ဆိတ္​အုပ္​မ်ား​ရွိ​ပါ​၏။ ေတာင္​ကုန္း​တို႔​သည္​သာ​ယာ​ရႊင္​လန္း​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 72:16

တိုင္း​ျပည္​အ​တြင္း​၌​စား​နပ္​ရိကၡာ​ေပါ​မ်ား​ပါ ေစ​ေသာ။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​တြင္​သစ္​ေတာ​မ်ား​ျဖင့္ ဖုံး​အုပ္​လ်က္​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​သည္​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား ျဖင့္ ဖုံး​အုပ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ၿမိဳ႕​ႀကီး​မ်ား​ရွိ​လူ​ဦး​ေရ​သည္​ကြင္း​ျပင္​ရွိ ျမက္​ကဲ့​သို႔​ထူ​ထပ္​ေပါ​မ်ား​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:8

ငါ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ကို​မိုး​ေရ​သ​ဖြယ္ ေကာင္း​ကင္​မွ​ခ်​ေပး​မည္။ ယင္း​ကို​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​ဖြင့္​ဟ​ခံ​ယူ​ကာ လြတ္​လပ္​မွု​ႏွင့္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​တည္း​ဟူ ေသာ အ​သီး​အ​ပြင့္​မ်ား​ကို​ေဆာင္​လိမ့္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​ကို ျဖစ္​ပ်က္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။''

ေဟ​ရွာ​ယ 52:7

ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​တည္း​ဟူ​ေသာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​သူ၊ေစ​တ​မန္​တစ္​ဦး ေတာင္​ရိုး​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ပုံ​မွာ က်က္​သ​ေရ​ရွိ​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ထို​ေစ​တ​မန္​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​သ​တင္း​ကို ေၾက​ညာ​လ်က္၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အား``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:17

``ငါ​သည္​သင့္​အား​ေၾကး​ဝါ​အ​စား​ေရႊ၊ သံ​အ​စား​ေငြ​ႏွင့္​သစ္​သား​အ​စား​ေၾကး​ဝါ ကို ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​သည္​ေက်ာက္​အ​စား​သံ​ကို​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​အား​တ​ရား​မၽွ​တ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​အုပ္​စိုး​ေစ​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 9:24

``ခု​နစ္​ဆယ္​ခု​နစ္​လီ​ႏွစ္​ကာ​လ​သည္​ကား သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္ သင္​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​အား အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္ ႏွင့္​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သတ္​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ျဖစ္​၏။ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ႏွင့္​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေပၚ​လာ​ေစ​ရန္​ႏွင့္ အ​သန႔္​ရွင္း​ဆုံး​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ ဆက္​ကပ္​နိုင္​ေရး​အ​တြက္ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ လႊတ္​ေတာ္​မူ​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​တ​ရား​မၽွ​တ မွု​စိုး​မိုး​ရာ​ေခတ္​ကို​တည္​ေထာင္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​လ 3:18

ထို​ကာ​လ​၌​ေတာင္​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္ မ်ား​ႏွင့္ ဖုံး​လႊမ္း​လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​ကုန္း​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​တြင္​လည္း​ကၽြဲ​ႏြား​မ်ား ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။ ယု​ဒ​ျပည္​တစ္​ခု​လုံး​၌​ေရ​အ​လုံ​အ​ေလာက္ ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ စမ္း​ေရ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ စီး​ဆင္း​လာ​လ်က္​ရွိတၱိမ္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ကို​စို​ေျပ​ေစ လိမ့္​မည္။