ဆာလံက်မ္း 72:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​တည္း ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သာ​လၽွင္​ဤ​သို႔​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို တစ္ပါးတည္း​သာ​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ အံ့​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​တို႔​ကို တစ္​ပါး​တည္း​သာ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 72:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:10

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထို​အ​ရပ္​ရွိ​လူ​စု​တစ္​ရပ္​လုံး​၏​ေရွ႕ တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။ မင္းႀကီး​က``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္ ေတာ္​ရွင္​သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​မဂၤလာ​ရွိ​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:20

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​လူ​တို႔​အား``သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို အ​ခါ​လူ​ထု​တစ္​ရပ္​လုံး​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕​ေတာ္​ႏွင့္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘုရင့္​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ကုန္​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 5:9

ဘုရားသခင္သည္ ႀကီးေသာအမွု၊ စစ္၍မကုန္နိုင္ေသာအမွု၊ ေရတြက္၍မဆုံး၊ အံ့ဩဘြယ္ေသာ အမွု တို႔ကို ျပဳေတာ္မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 9:10

စစ္၍မသိနိုင္ေအာင္ အလြန္ႀကီးေသာအမွု၊ မေရတြက္နိုင္ေအာင္မ်ား၍ အံ့ဘြယ္ေသာအမွုတို႔ကို ျပဳေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 106:48

ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အာ​မင္​ဟု​ဆို​ၾက​ေစ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 136:4

ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​အ​လြန္ ထူး​ဆန္း​ေသာ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​တို႔​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 41:13

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကာ​လ​အ​စဥ္ အ​ဆက္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ အာ​မင္၊ အာ​မင္။-

ဆာလံက်မ္း 68:35

သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ ရို​ေသ​ေၾကာက္​ရြံ့​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​တန္​ခိုး​ႏွင့္ စြမ္း​ရည္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 77:14

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ထူး​ဆန္း​ေသာ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ေတာ္ တို႔​ကို လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 77:15

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​ေယာ​သပ္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​မ်ား​ကို တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 86:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​၍ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 98:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သီ​ခ်င္း​သစ္​ကို​ဆို​၍ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း၊ ခြန္​အား​စြမ္း​ရည္​ေတာ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ေအာင္​ပြဲ​ကို​ရ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:11

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ေသာ အ​ဘယ္​ဘု​ရား​ရွိ​အံ့​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ကဲ့​သို႔​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ဘုန္း ႀကီး​ေသာ ဘု​ရား​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​အံ့​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ကဲ့​သို႔​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ႏွင့္ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​အံ့​နည္း။