ဆာလံက်မ္း 72:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သူ​တို႔​၏​အ​သက္​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ အ​ဖိုး​ထိုက္​သည္​အ​ေလ်ာက္​ဖိ​စီး​ႏွိပ္​စက္​မွု​ႏွင့္ အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​မ်ား​မွ​သူ​တို႔​ကို​ကယ္​ဆယ္ ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သူ​သည္ သူ​တို႔​၏​အသက္​ကို ဖိႏွိပ္​ျခယ္လွယ္​ျခင္း​ႏွင့္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္​ျခင္း​တို႔​ထဲမွ ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သူ႔​အဖို႔ သူ​တို႔​၏​ေသြး​သည္ တန္ဖိုးႀကီး​လွ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သူ​တို႔​အ​သက္​ကို လွည့္​စား​ျခင္း​ႏွင့္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း၏​လက္​မွ​ေရြး​ႏုတ္၍၊ သူ​တို႔​အ​ေသြး​ကို ႏွ​ေျမာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 72:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:17

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ဘယ္ နည္း​ႏွင့္​မၽွ​ဤ​ေရ​ကို​မ​ေသာက္​နိုင္​ပါ။ အ​သက္ စြန႔္​၍​ေရ​ခပ္​ၾက​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​ေသာက္ သည္​ႏွင့္​တူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ ဤ​ကား​နာ​မည္​ေက်ာ္​သူ​ရဲ​ေကာင္း​သုံး​ဦး တို႔​၏​စြန႔္​စား​ခန္း​မ်ား​ပင္​တည္း။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:9

ဒါ​ဝိဒ္​က``ငါ့​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​အ​ေပါင္း​မွ ကယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ​က်ိန္​ဆို ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 116:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​စု​ေတာ္​အ​နက္​တစ္​စုံ တစ္​ေယာက္ ေသ​ဆုံး​သြား​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​အ​တြက္​ႀကီး​မား​ေသာ​ဆုံး​ရွုံး​မွု ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။

ဆာလံက်မ္း 130:8

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ဣသ​ေရ​လ​အား​အ​ျပစ္​အ​ေပါင္း​မွ ကယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 25:22

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​အား ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 69:18

ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကယ္​ေတာ္ မူ​ပါ။ ရန္​သူ​မ်ား​၏​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

တိတုဩဝါဒစာ 2:14

ငါ​တို႔​အား​ဆိုး​ညစ္​မိုက္​မဲ​မွု​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္ ဆယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္​စိတ္ ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​သာ လၽွင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လ်က္ အ​က်င့္ ေကာင္း​မ်ား​၌​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ၾက​ေစ​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:6

ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​လူ​စု​ေတာ္ ၏​ေသြး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​သစၥာ ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​လည္း ေကာင္း​ေသာက္​၍​ယစ္​မူး​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ငါ ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ သူ႔​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္​လြန္​စြာ အံ့​ၾသ​၍​ေန​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:2

ကိုယ္​ေတာ္​၏​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​သည္ ေျဖာင့္​မွန္​ပါ​၏။ မိ​မိ​၏​ကာ​မ​ဂုဏ္​စည္း​စိမ္​အား ျဖင့္ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား​ေဖာက္​ျပန္​ပ်က္​စီး ေစ​သည့္​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ႀကီး​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား သတ္​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္ ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:21

ေရွာ​လု​က​လည္း``ငါ​မွား​ေလ​ၿပီ။ ငါ့​သား​ဒါ​ဝိဒ္၊ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​ခဲ့​ေလာ့။ သင္​သည္​ယ​ေန႔​ည​ငါ​၏ အ​သက္​ကို​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သင့္ အား​ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ျပဳ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​မိုက္​မဲ​သူ​ျဖစ္ ေခ်​ၿပီ။ အ​လြန္​ဆိုး​ရြား​သည့္​အ​မွု​ကို​ျပဳ​မိ ေလ​ၿပီ​တ​ကား'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။