ဆာလံက်မ္း 72:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ စ​ပိန္​ျပည္​ႏွင့္​ကၽြန္း​မ်ား​မွ​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ အ​ခြန္​ဆက္​သ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အာ​ေရ​ဗ်​ျပည္​ႏွင့္​အဲ​သ​ေရာ​ပိ​ျပည္​မွ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ တာရႈ​ဘုရင္​ႏွင့္​ကမ္း႐ိုးတန္း​ႏိုင္ငံ​မ်ား​မွ ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ လက္ေဆာင္ပဏၰာ​ကို ယူေဆာင္​လာ​ၾက​ပါေစေသာ​။ ေရွဘ​ဘုရင္​ႏွင့္​ေသဘ​ဘုရင္​တို႔​သည္​လည္း အခြန္​ကို ဆက္သ​ၾက​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ တာ​ရွု​မင္း​တို႔​ႏွင့္ ပင္​လယ္​တစ္​ဖက္၌ ေန​ေသာ​မင္း​တို႔​သည္ အ​ခြန္​သြင္း၍၊ ေရွ​ဘ​မင္း​ႏွင့္ ေသ​ဘ​မင္း​တို႔​သည္​လည္း လက္​ေဆာင္​ပ​ဏၰာ​မ်ား​ကို ဆက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 72:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:7

ကု​ရွ​မွ​ေပါက္​ဖြား​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​သား​စဥ္ ေျမး​ဆက္​တို႔​သည္​ကား ေသ​ဘ​လူ​မ်ိဳး၊ ဟာ​ဝိ​လ လူ​မ်ိဳး၊ သာ​ဘ​တ​လူ​မ်ိဳး၊ ရာ​ဂ​မ​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္ သေတၱ​ခါ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ရာ​ဂ​မ​၏​သား စဥ္​ေျမး​ဆက္​တို႔​မွာ​ေရွ​ဘ​ႏွင့္​ေဒ​ဒန္​လူ​မ်ိဳး မ်ား​ျဖစ္​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:1

ေရွ​ဘ​ျပည့္​ရွင္​ဘု​ရင္​မ​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​၏​ေက်ာ္ ေစာ​ကိတၱိ​သ​တင္း​ကို​ၾကား​လၽွင္ ခက္​ခဲ​ေသာ​ပုစၧာ မ်ား​ျဖင့္​မင္း​ႀကီး​အား​ပ​ညာ​စမ္း​ရန္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:10

ထို​ေနာက္​ေရွ​ဘ​ဘု​ရင္​မ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​အား ေရႊ​ခ်ိန္​ငါး​တန္​နီး​ပါး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ နံ့​သာ မ်ိဳး​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ႏွင့္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​ဆက္​ေတာ္​မူ​၏။ ေရွာ​လ​မုန္ ရ​ရွိ​ဖူး​သ​မၽွ​ေသာ​နံ့​သာ​မ်ိဳး​တို႔​အ​နက္​ဘု​ရင္ မ​ေပး​ဆက္​သည့္​နံ့​သာ​မ်ိဳး​၏​ပ​မာ​ဏ​မွာ အ​မ်ား​ဆုံး​ျဖစ္​သ​တည္း။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:2

ဘု​ရင္​မ​သည္​နံ့​သာ​မ်ိဳး၊ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ၊ ေရႊ​အ​ေျမာက္​အ​မ်ား​တင္​ေဆာင္​ထား​သည့္ ကု​လား​အုတ္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ မ်ား​စြာ​ေသာ အ​ၿခံ​အ​ရံ​လိုက္​ပါ​လ်က္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ သည္။ သူ​သည္​မင္း​ႀကီး​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ အ​ခါ​မိ​မိ​စဥ္း​စား​ရ​သ​မၽွ​ေသာ​ပုစၧာ​တို႔​ကို ေမး​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:25

ႏွစ္​စဥ္​လာ​ေရာက္​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​စီ ကိုယ္​ငွ ေရႊ​ထည္၊ အ​ဝတ္​တန္​ဆာ၊ လက္​နက္၊ နံ့​သာ မ်ိဳး၊ ျမင္း၊ လား​တို႔​ကို​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​အ​ျဖစ္ မင္း​ႀကီး​အား​ဆက္​သ​ၾက​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:21

မင္း​ႀကီး​၌​ဟိရံ​မင္း​၏​သေဘၤာ​စု​ႏွင့္​အ​တူ​ပင္ လယ္​သြား​သေဘၤာ​မ်ား​ရွိ​၏။ သူ​၏​သေဘၤာ​တို႔ သည္ ေရႊ၊ ေငြ၊ ဆင္​စြယ္၊ လူ​ဝံ​ႏွင့္​ေမ်ာက္​မ်ား​ကို တင္​ေဆာင္​၍​သုံး​ႏွစ္​တစ္​ႀကိမ္​ျပန္​လည္​ေရာက္ ရွိ​ေလ​သည္။-

ဧ​သ​တာ 10:1

ေဇ​ရဇ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏​အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ ေတာ္​ကမ္း​ရိုး​တန္း​ေဒ​သ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္ သူ​မ်ား​ႏွင့္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း​ပိုင္း​တြင္​ေန ထိုင္​သူ​မ်ား​ကို ေခၽြး​တပ္​မ်ား​တြင္​အ​မွု ထမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 45:12

တု​႐ု​ျပည္​သား​တို႔​သည္​သင့္​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ ရ​ေအာင္ ႀကိဳး​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​သူ​တို႔​သည္​သင့္​ထံ​မွ မ်က္​ႏွာ​ရ​ေအာင္​ႀကိဳး​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 68:30

ကူ​ေတာ​မွ​သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္​ျဖစ္​သည့္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​ကို ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ႏြား​လား​ဥ​သ​ဘ​မ်ား​ႏွင့္​ေနာက္​လိုက္ ႏြား​ပ်ိဳ​မ်ား​တည္း​ဟူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​၍ လက္​ေဆာင္ ပဏၰာ​ဆက္​သ​လာ​သည္​တိုင္​ေအာင္​သူ​တို႔​အား ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ စစ္​တိုက္​ရန္​ႏွစ္​သက္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ကြဲ​လြင့္ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:10

သီ​ခ်င္း​သစ္​ကို​ဆို​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္ ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​၍​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ပင္​လယ္​တြင္​ကူး​သန္း​သြား​လာ​သူ​တို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ပင္​လယ္​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ရပ္​ေဝး​နိုင္​ငံ​မ်ား​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​တြင္ ေန​ထိုင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:4

သူ​သည္​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္ အုပ္​ခ်ဳပ္​မွု​ကို​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​လိမ့္​မည္။ ရပ္​ေဝး​နိုင္​ငံ​မ်ား​သည္​လည္း​သူ​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ ကို စိတ္​ဝင္​စား​စြာ​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေဟ​ရွာ​ယ 43:3

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ခြင့္ ရ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​စြန႔္​လႊတ္​မည္။ ဆူ​ဒန္​ျပည္​ႏွင့္ ေသ​ဘ​ျပည္​ကို​ငါ​စြန႔္​လႊတ္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:6

သူ​တို႔​အား​ထြက္​ခြာ​ခြင့္​ျပဳ​ရန္ ေျမာက္​အ​ရပ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​အား​ဆီး​တား​၍​မ​ထား​ရန္ ေတာင္​အ​ရပ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ငါ​ေျပာ​မည္။ ကမၻာ​အ​ရပ္​ရပ္​ရွိ​ရပ္​ေဝး​နိုင္​ငံ​မ်ား​မွ​ငါ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မ်ား​ျပန္​လာ​ၾက​ပါ​ေစ၊

ေဟ​ရွာ​ယ 49:7

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ရြံ​ရွာ​မုန္း​တီး​ျခင္း​ကို မ်ား​စြာ​ခံ​ရ​၍၊ မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​တို႔​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​သူ​အား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကယ္​တင္​ရွင္​က၊ ``ျပည္​ရွင္​မင္း​တို႔​သည္​သင့္​အား​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​ၿပီး​လၽွင္ ထ​၍​အ​ရို​အ​ေသ​ေပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ မင္း​ညီ​မင္း​သား​မ်ား​သည္​လည္း​သင့္​ကို​ျမင္​၍၊ ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ကာ​အ​ေလး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။'' အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္၊က​တိ​တည္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ သင့္​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:3

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​သင္​၏ အ​လင္း​ရွိ​ရာ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္​သင္​၏​တက္​သစ္​စ ေန​အ​႐ုဏ္​ေရာင္​ျခည္​သို႔​လည္း​ေကာင္း လာ​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:6

ဝန္​တင္​ကု​လား​အုပ္​တပ္​ႀကီး​မ်ား​သည္ မိ​ဒ်န္​ျပည္​ႏွင့္​ဧ​ဖာ​ျပည္​မွ​ေရာက္​ရွိ​လာ​၍ သင္​၏​ေဒ​သ​ကို​လႊမ္း​မိုး​လိမ့္​မည္။ ေရွ​ဘ​ျပည္​မွ​ေရႊ​ႏွင့္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:9

ထို​သ​ေဘၤာ​တို႔​သည္​ရပ္​ေဝး​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​တင္​ေဆာင္​လာ​သည့္ သ​ေဘၤာ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ရန္၊ ေရႊ​ႏွင့္​ေငြ​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္ လာ​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ရွင္မႆဲ 2:11

သူ​တို႔​သည္​အိမ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ၾက​ရာ​သူ​ငယ္​ေတာ္ အား မယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ေျမ​ေပၚ​မွာ​ပ်ပ္​ဝပ္​ရွိ​ခိုး​ၿပီး​လၽွင္ ဘ႑ာ ၾကဳတ္​မ်ား​ကို​ဖြင့္​၍​ေရႊ၊ ေလာ​ဗန္​ႏွင့္​မု​ရန္​တို႔​ကို ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ​ၾက​၏။