ဆာလံက်မ္း 71:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​တစ္​သက္​လုံး​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ကို မွီ​ခို​ခဲ့​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​အ​စဥ္ မ​ျပတ္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေမြးဖြား​ခ်ိန္​မွစ၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မွီခိုအားထား​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မိခင္​ဝမ္း​ထဲမွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​အရွင္​မွာ ကိုယ္ေတာ္​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို အစဥ္​ခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဖြား​က​တည္း​က​ပင္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မွီ​ဝဲ​ပါ​ၿပီ။ အ​မိ​ဝမ္း​တြင္း​မွ​စ၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခံ​ရ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 71:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 22:11

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​ေဝး​ေဝး​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဒုကၡ​ေရာက္​ပါ​ေတာ့​မည္။ ကူ​မ​မည့္​သူ​လည္း​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 34:1

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 40:4

အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​မ​ဆည္း​ကပ္၊ မိစၧာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ရွိ​မ​ခိုး​ဘဲ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ကိုး​စား​သူ​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​၏။

ဆာလံက်မ္း 71:14

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​အ​စဥ္​ပင္ ေစာင့္​ေမၽွာ္​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​အ​ဖန္​ဖန္​အ​ခါ​ခါ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

သု​တၱံ 8:17

ငါ့ကိုခ်စ္ေသာ သူတို႔ကို ငါခ်စ္၏။ ငါ့ကိုႀကိဳးစား ၍ ရွာေသာသူတို႔သည္ ေတြ႕တတ္ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:1

တိုင္း​တစ္​ပါး​မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ရပ္​ေဝး​တြင္ ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​တို႔၊ ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​သင္​တို႔​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​မ​ေမြး​မ​ဖြား​မီ​အ​ခါ​က​ပင္​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​၍၊ မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:5

အ​မိ​ဝမ္း​တြင္​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က​ပင္​လၽွင္၊ငါ့​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ေစ​ရန္၊ ပ်ံ႕​လြင့္​လ်က္​ရွိ​သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ေစ​ရန္ အ​ေစ​ခံ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ငါ​ကို​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို​ဂုဏ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၍ ငါ့​ခြန္​အား​၏​အ​ရင္း​အ​ျမစ္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 3:4

``ယ​ခု​သင္​က​ငါ့​အား`ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ က​ေလး ဘ​ဝ​မွ​စ​၍​ပင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ခ်စ္ ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 1:15

သို႔​ရာ​တြင္​မ​ေမြး​မီ​က​ပင္​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ငါ့​အား​ေရြး​ခ်ယ္​၍​အ​မွု ေတာ္​ေဆာင္​ရန္​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​အား​သား​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​နိုင္​ေစ​ရန္ မိ​မိ​၏ အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​ငါ့​အား ထို​သား​ေတာ္​ကို ဖူး​ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္ အ​ဘယ္​သူ​၏​ထံ​၌​မၽွ​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​မ​ေတာင္း ခံ​ခဲ့။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:20

ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​အ​တြက္​အ​ဖ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး မြမ္း​ၾက​ေလာ့။