ဆာလံက်မ္း 71:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ခို​လွုံ​ရာ ေက်ာက္​ေတာင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကာ​ကြယ္​ရန္​အ​တြက္​ခိုင္​ခံ့ သည့္ ရဲ​တိုက္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ခို​လွုံ​ေသာ၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကာ​ကြယ္​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အကြၽႏ္ုပ္​အစဥ္မျပတ္​ဝင္ေရာက္​မွီခို​ႏိုင္​ေသာ​ေက်ာက္ေဆာင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​အမိန႔္ရွိ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေက်ာက္​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရဲတိုက္​ျဖစ္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​စဥ္​ေရာက္၍ ေန​ရာ​က်​ေသာ ေက်ာက္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ကယ္​တင္​မည္​အ​ေၾကာင္း အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ေက်ာက္၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ရဲ​တိုက္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 71:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 144:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​ကြယ္​ကာ​ရာ​ငါ့​ခံ​တပ္၊ ငါ့​ရဲ​တိုက္၊ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္၊ငါ​ကိုး​စား​ရာ ဒိုင္း​လႊား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​ငါ​၏ လက္​ေအာက္​သို႔​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို​ကြယ္​ကာ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ငါ​၏​ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ရဲ​တိုက္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​၏​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ငါ​သည္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒိုင္း​လႊား​သ​ဖြယ္​ငါ့​ကို ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​၏​ဘက္​မွ​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္​ေတာ္​မူ​၍​ငါ့​အား ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:3

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အား​ရန္​သူ​မ်ား​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 42:8

ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏ ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ထို​အ​ခါ​ည​အ​ခ်ိန္​၌​ငါ​သည္​သီ​ခ်င္း​ဆို​နိုင္​၍ ငါ​၏​အ​သက္​သ​ခင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​နိုင္​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 44:4

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​ေအာင္​ပြဲ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 68:28

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​လက္​ေဆာင္​မ်ား ဆက္​သ​ရာ​ေယ​႐ု​ရွင္​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​တြက္​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ ခဲ့​ေသာ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 89:27

ငါ​သည္​သူ႔​အား​ငါ​၏​သား​ဦး​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ဘုန္း​အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေစ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 90:1

အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 91:9

သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သင့္​ကို​ကြယ္​ကာ​ေသာ အ​ရွင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​အား သင္​ခို​လွုံ​ေသာ​အ​ရွင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း လက္​ခံ​သည္​ျဖစ္​၍

သု​တၱံ 18:10

ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္သည္ ခိုင္ခံ့ေသာ ရဲတိုက္ျဖစ္၍၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ ေျပးဝင္သျဖင့္၊ လုံျခဳံစြာေနရၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:16

သို႔​မွ​သာ​သင္​တို႔​သည္​အ​ႀကံ​ေအာင္​၍ ခိုင္​ခံ့ ေသာ​ရဲ​တိုက္​တြင္​ေန​ထိုင္​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ စား​ေသာက္​စ​ရာ အ​စာ​ေရ​စာ​မ်ား​ကို​လည္း​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 9:6

အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား၊ ပ်ိဳ​ရြယ္​သူ​ေယာက်ာ္း မိန္း​မ​မ်ား၊ က​ေလး​အ​ေမ​မ်ား​ႏွင့္​က​ေလး မ်ား​ကို​သတ္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​န​ဖူး တြင္​အ​မွတ္​သ​ညာ​ရွိ​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ ကို​မၽွ​မ​ထိ​ႏွင့္။ ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ​အ​စ ျပဳ​၍​ေဆာင္​ရြက္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​တို႔​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေန​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား​ကို​ဦး စြာ​သတ္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:27

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​လက္​႐ုံး​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို ေထာက္​ပင့္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​ရာ​လမ္း​မွ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္ သင္​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ၏။