ဆာလံက်မ္း 69:30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​သီ​ခ်င္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို​ထုတ္ ေဖာ္ ေၾက​ညာ​ပါ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို သီခ်င္း​ျဖင့္​ခ်ီးမြမ္း​၍ ကိုယ္ေတာ္​ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ျဖင့္ ေဖာ္ျပ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ငါ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​မည္။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ျပ၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​မည္။

ဆာလံက်မ္း 69:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 118:21

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေလၽွာက္​ထား ခ်က္​ကို ၾကား​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 28:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို​ကြယ္​ကာ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ကိုး​စား​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​မ်ား​ကို​ဆို​၏။

ဆာလံက်မ္း 34:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို​ငါ​ႏွင့္ အ​တူ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​သည္​အ​တူ​တ​ကြ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္ ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့။

ဆာလံက်မ္း 50:14

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​သည္​သာ လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​သင္​တို႔​ပူ​ေဇာ္​ရာ ယဇ္​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ထို႔​ျပင္၊အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​အား​သင္​တို႔​သစၥာ က​တိ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။