ဆာလံက်မ္း 69:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ေသာ​အ​ခါ ရန္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဆိပ္​ကို​ေကၽြး​ၾက​ပါ​၏။ ေရ​ငတ္​ေသာ​အ​ခါ​ပုန္း​ရည္​ကို​တိုက္​ၾက ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အစာ​အတြက္ ေဆးခါး​ကို​ေကြၽး​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ေရငတ္​ေသာအခါ ဝိုင္ခ်ဥ္​ကို တိုက္​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ အ​ကၽြန္ုပ္​စား​စ​ရာ​ဖို႔ ေဆး​ခါး​ကို ေကၽြး​ၾက​ပါ၏။ ေရ​ငတ္​ေသာ​အ​ခါ ပုံး​ရည္​ကို တိုက္​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 69:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဒ​သ​နာ 4:1

တဖန္တုံ၊ ေနေအာက္မွာ ျပဳသမၽွေသာ ညႇဥ္းဆဲ ျခင္းတို႔ကို ငါထပ္၍ဆင္ျခင္၏။ ညႇဥ္းဆဲျခင္းကို ခံရေသာ သူတို႔သည္ ငိုေႂကြးေသာ္လည္း၊ ခ်မ္းသာေပးနိုင္ေသာ သူမရွိ။ ညႇဥ္းဆဲတတ္ေသာ သူတို႔သည္ တန္ခိုးရွိသျဖင့္ ခ်မ္းသာေပးနိုင္ေသာသူမရွိ။

ေယ​ရ​မိ 23:15

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္ ပတ္​သက္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ``သူ​တို႔​အား ေဒါ​န​ပင္​မ်ား​ကို​ငါ​ေကၽြး​မည္။ အ​ဆိပ္​ပါ​ေသာ​ေရ​ကို​လည္း​ေသာက္​ေစ​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ျပည္​ေတာ္ တစ္​ဝွမ္း​လုံး​တြင္၊ ဘု​ရား​မဲ့​တ​ရား​မဲ့​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ကို​ပ်ံ႕​ႏွံ့​ေစ ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏'' ဟူ​၍​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 8:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က``ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​လွုပ္​မ​ယွက္​ထိုင္​ေန​ၾက​ပါ သ​နည္း။ လာ​ၾက၊ ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေျပး​၍ ငါ​တို႔​ေသ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ေသ​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔ ေသာက္​ရန္​အ​ဆိပ္​ပါ​ေသာ​ေရ​ကို​တိုက္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 9:15

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ေတာ္ မူ​မည္​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ခါး​ေသာ​ေဒါ​န​ပင္​ကို ေကၽြး​၍ အ​ဆိပ္​ပါ​ေသာ​ေရ​ကို​ေသာက္​ေစ​မည္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:2

သူ​သည္​တစ္​ညဥ့္​လုံး​ငို​ေႂကြး​လ်က္​ေန​၏။ မ်က္​ရည္​မ်ား​သည္​သူ​၏​ပါး​ျပင္​ေပၚ​သို႔ စီး​ဆင္း​လာ​၏။ သူ​၏​ယ​ခင္​က​မိတ္​ေဆြ​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္​သူ႔​အား ႏွစ္​သိမ့္​မွု​ေပး​မည့္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။ သူ​၏​မ​ဟာ​မိတ္​တို႔​သည္​သူ႔​အား​သစၥာ​ေဖာက္ ၾက​ေလ​ၿပီ။ ယ​ခု​အ​ခါ​သူ​တို႔​က​ပင္​သူ႔​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​၍ ေန​ၾက​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:9

သူ​၏​ညစ္​ညမ္း​မွု​ကို​အ​လြယ္​တ​ကူ ေတြ႕​ျမင္​နိုင္​ေသာ္​လည္း သူ​သည္​မိ​မိ​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​မည့္​ကံ​ၾကမၼာ​ကို အ​မွု​ထား​ပုံ​မ​ေပၚ။ သူ​၏​ၿပိဳ​လဲ​မွု​မွာ​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း လွ​၏။ သူ႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​လည္း​ႏွစ္​သိမ့္​မွု မ​ေပး​နိုင္​ၾက။ ရန္​သူ​မ်ား​အ​နိုင္​ရ​၍​သြား​သ​ျဖင့္​သူ​သည္ မိ​မိ​အား က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ေလ​သည္။

ရွင္မႆဲ 27:34

သူ​တို႔​သည္​ေဆး​ခါး​ႏွင့္​ေရာ​စပ္​ထား​ေသာ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​တိုက္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ျမည္း​စမ္း​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 27:48

ထို​သူ​တို႔​အ​နက္​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ေျပး ၍​ပင္​လယ္​ေရ​ျမႇုပ္​ကို​ယူ​ကာ​ပုံး​ရည္​ကို​စုပ္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ေရ​ျမႇုပ္​ကို​ကူ​ရိုး​ဖ်ား​တြင္​ပတ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္ ေသာက္​ရန္​ေပး​ေလ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:23

သူ​တို႔​သည္​မု​ရန္​ႏွင့္​ေရာ​စပ္​ထား​ေသာ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို ကိုယ္​ေတာ္​အား​တိုက္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေသာက္​ေတာ္​မ​မူ။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:36

လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​ေျပး​၍​ပုံး​ေရ​ကို​ပင္​လယ္ ေရ​ျမႇုပ္​ျဖင့္​စုပ္​ယူ​၏။ ထို​ေနာက္​ေရ​ျမႇုပ္​ကို​ကူ ရိုး​အ​ဖ်ား​တြင္​တပ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေသာက္​ရန္ ဆက္​ကပ္​လ်က္ ``သူ႔​ကို​ကယ္​ရန္​ဧ​လိ​ယ​လာ မ​လာ​ငါ​တို႔​ၾကည့္​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:36

စစ္​သား​မ်ား​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပုံး ရည္​ကို​တိုက္​လ်က္၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:18

ဤ​ေန​ရာ​၌​ယ​ေန႔​ရပ္​ေန​ၾက​ေသာ​သူ​တို႔ တြင္​မည္​သည့္​ေယာက်ာ္း​သို႔​မ​ဟုတ္​မိန္း​မ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​သား​စု​သို႔​မ​ဟုတ္ အ​ႏြယ္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​၍ လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္ မိ​ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ထို​သို႔​ျပဳ မိ​လၽွင္ ခါး​၍​အ​ဆိပ္​ရွိ​ေသာ​အ​ပင္​ကို ျဖစ္​ပြား​ေစ​သည့္​အ​ျမစ္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။-