ဆာလံက်မ္း 69:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သို႔​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ဖို႔​မွာ​မူ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​မ​ဟာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို ေထာက္​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ကယ္​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္ က​တိ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​လည္း​ေကာင္း ေတာင္း​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​ခ်ိန္​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​မူကား ႏွစ္သက္​ဖြယ္​ေသာ​အခ်ိန္​၌ ကိုယ္ေတာ္​ထံ ဆုေတာင္း​ပါ​၏​။ အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႀကီးမား​ေသာ​ေမတၱာက႐ုဏာ​ႏွင့္အညီ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ သမၼာတရား​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ထူး​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​မူ​ကား၊ မဂၤ​လာ​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ၌ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ဆု​ေတာင္း​ပါ၏။ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ႂကြယ္​ဝ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း သ​စၥာ​အ​တိုင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 69:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:27

``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​သ​ခင္​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​က​႐ု​ဏာ ျပ​ေတာ္​မူ​လ်က္ သစၥာ​ကတိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​သည္​ႀကီး​လွ​ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​သ​ခင္​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​မ်ား ထံ​သို႔​ဆိုက္​ဆိုက္​ၿမိဳက္​ၿမိဳက္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ ေလ​ၿပီ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​၏။

ဧ​သ​တာ 5:2

သူ​သည္​မိ​ဖု​ရား​ဧ​သ​တာ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ႏူး​ညြတ္​ေသာ​စိတ္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ကို​ကမ္း ၍​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဧ​သ​တာ​သည္​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ ၿပီး​လၽွင္​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ကို​တို႔​ထိ​လိုက္​ေလ သည္။-

ဧ​သ​တာ 5:6

မင္း​ႀကီး​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာက္​လ်က္​ေန​စဥ္ ဧ​သ​တာ​အား``သင္​ေတာင္း​လို​ေသာ​ဆု​ကို​ငါ့ အား​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ သင့္​အား​ငါ​ေပး​မည္။ ငါ​၏​အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တစ္​ဝက္​ကို​ပင္ ေတာင္း​ခံ​လၽွင္​ငါ​ေပး​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဧ​သ​တာ 7:2

ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​သြား​ေရာက္​ၾက​၏။ မင္း​ႀကီး သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာက္​လ်က္​ေန​စဥ္​ဧ​သ​တာ အား``မိ​ဖု​ရား​ဧ​သ​တာ၊ အ​ဘယ္​ဆု​ကို​ေတာင္း လို​ပါ​သ​နည္း။ ငါ့​အား​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ သင့္ အား​ငါ​ေပး​မည္။ ငါ​၏​အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္ တစ္​ဝက္​တိုင္​ေအာင္​သင့္​အား​ငါ​ေပး​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 32:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​သစၥာ​ေစာင့္​သူ​တို႔​သည္ အ​ေရး​ၾကဳံ​သည့္​အ​ခါ​မ်ား​၌ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သင့္​ၾက ပါ​သည္။ အ​ဟုန္​ျပင္း​စြာ​လႊမ္း​မိုး​၍​လာ​ေသာ​ေရ​သည္ သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 51:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ လြန္​စြာ​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​တတ္​သည္ ႏွင့္​အ​ညီ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 91:15

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​ထူး​မည္။ သူ​တို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​ရွိ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ဆယ္​၍​ခ်ီး​ျမႇင့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 98:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ သစၥာ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္​ကို​တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ရပ္​တ​ကာ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ငါ​တို႔ ဘု​ရား​၏ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ရ​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ``သင္​တို႔​ကို​ကယ္​ရန္​အ​ခ်ိန္​က်​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ခြင့္​အ​ေရး​ေပး​၍၊ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​သင္​တို႔​ဟစ္​ေအာ္​သံ​ကို နား​ေညာင္း​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ထိန္း​သိမ္း​ကြယ္​ကာ ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။ သင္​တို႔​အား​ျဖင့္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​လည္း ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​မည္။ ယ​ခု​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​သည့္​သင္​တို႔ ၏​ျပည္​တြင္၊ တစ္​ဖန္​အ​တည္​တ​က်​ျပန္​လည္​ေန​ထိုင္​ခြင့္​ကို သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယ​ခု​သင္​တို႔​အ​နီး​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍၊ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လွည့္​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ ၾက​ေလာ့။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:63

မိုး​လင္း​မွ​မိုး​ခ်ဳပ္​တိုင္​ေအာင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

မိ​ကၡာ​ 7:20

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေရွး​အ​ခါ​က​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား က​တိ​ထား​ရွိ​ခဲ့​သည့္ အ​တိုင္း​အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္​ယာ​ကုပ္​တို႔​၏​အ ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သစၥာ​ေတာ္၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ႏွင့္​အ​ညီ​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​မိ​ကၡာ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:72

ငါ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အ​ေပၚ​ဝယ္​က​႐ု​ဏာ ထား​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ႏွင့္၊ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သ​တိ​ရ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ၿပီ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:44

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျပင္း​ျပ​စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ လ်က္​ပို​၍​စိတ္​အား​ႀကီး​စြာ​ဆု​ေတာင္း​ေတာ္ မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေခၽြး​ေပါက္​တို႔ သည္​ေသြး​စက္​မ်ား​သ​ဖြယ္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​က်​၏။

၂ ေကာရိန္သု 6:2

ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ``ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ရန္ အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္​တို႔​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေညာင္း​ခဲ့ ေလ​ၿပီ။ ကယ္​တင္​ရာ​ေန႔​ရက္​က်​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​အား​ကူ​မ​ခဲ့​ေလ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္ ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ျခင္း​ကို​ခံ​ယူ​ရန္​အ​ခ်ိန္ ကား​ယ​ခု​ပင္​ျဖစ္​၏။ ကယ္​တင္​ရာ​ေန႔​ရက္​ကာ​လ သည္​ယ​ေန႔​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 5:7

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​ႏွင့္​သက္​ေတာ္​ထင္​ရွား ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က မိ​မိ​အား​ေသ​ျခင္း​မွ​ကယ္​တင္ ေတာ္​မူ​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေႂကြး​ေၾကာ္​ကာ​မ်က္​ရည္​က်​လ်က္​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္ ေတာ္​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​ဝန္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-

၁ ေပတ႐ု 2:23

မိ​မိ​အား​ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​တုံ႔​ျပန္ ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​မွု​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ ေတာ္​မူ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လက္​ေတာ္​သို႔​မိ​မိ​၏​အ​မွု​ကို​အပ္ ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:8

ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို​သိုး​ထိန္း​တို႔​အား​ေမး​ျမန္း လၽွင္​သင္​သိ​ရွိ​နိုင္​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔ သည္​ဤ​ပြဲ​ေန႔​၌​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​လာ​ပါ​ၿပီ။ ဒါ​ဝိဒ္​က​ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​အား​ႀကိဳ​ဆို​ဧည့္​ခံ ပါ​ရန္​ပန္​ၾကား​လိုက္​ပါ​၏။ သင္​၏​အ​ေစ​ခံ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​၏​မိတ္ ေဆြ​ဒါ​ဝိဒ္​အား​လည္း​ေကာင္း​သင္​ေပး​နိုင္ သည့္​အ​ရာ​ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍​ေပး​ပါ​ေလာ့။'