ဆာလံက်မ္း 69:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ​အ​ခါ​လူ​တို႔​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေစာ္​ကား​ၾက​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ငိုေႂကြး​၍ စိတ္ႏွလုံး​ပါ​လ်က္​အစာေရွာင္​ေသာအခါ ထို​အမႈ​ေၾကာင့္ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ျခင္း​ခံရ​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ငို​ေႂကြး၍ စိတ္​ႏွ​လုံး​ပါ​လ်က္၊ အ​စာ​ေရွာင္​ေသာ အ​က်င့္​ေၾကာင့္​ပင္ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 69:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:139

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​မား​သည္​ႏွုတ္​က​ပတ္ ေတာ္​ကို ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ၾက​သ​ျဖင့္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​မက္​ေဒါ​သ​သည္​မီး​လွံ​သ​ဖြယ္ ေတာက္​ေလာင္​လက္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 35:13

ငါ​မူ​ကား​ထို​သူ​တို႔​ဖ်ား​နာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ဝမ္း​နည္း​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​ႏွိမ့္​ခ်​ဆု​ေတာင္း​လ်က္ ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍​အ​စာ​မ​စား​ဘဲ​ေန​၏။