ဆာလံက်မ္း 68:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ မိုး​တိမ္​ကို​စီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​အ​တြက္ လမ္း​ခ​ရီး​ကို​ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​သ​တည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဘုရားသခင္​ထံသို႔ သီခ်င္းဆို​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ မိုးတိမ္​မ်ား​ကို​စီး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို ခ်ီးက်ဴး​ေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကား ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႐ႊင္ျမဴး​ၾက​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ နာ​မ​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း ဆို​ၾက​ေလာ့။ သဲ​က​ႏၲာ​ရ​တစ္​ေလ်ာက္​စီး၍ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ဖို႔ လမ္း​ကို​ျပင္​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ရွင္၏​နာ​မ​ေတာ္​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း။ ေရွ႕​ေတာ္၌ ရႊင္​လန္း​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 68:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 104:3

မိုး​မ်က္​ႏွာ​က်က္​ရွိ​ေရ​ျပင္​အ​ထက္​တြင္​အိမ္​ေတာ္​ကို တည္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိုး​တိမ္​တို႔​ကို​ရ​ထား​သ​ဖြယ္၊ ေလ​ကို​အ​ေတာင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​စီး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 16:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​သက္​ရွင္​ရာ လမ္း​ကို​ျပ​ညႊန္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နီး​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​ေပ်ာ္​ေမြ႕​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 18:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေခ​႐ု​ဗိမ္ ကို​စီး​လ်က္၊ ေလ​၏​အ​ဟုန္​ျဖင့္​လ်င္​ျမန္​စြာ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 5:12

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ဒိုင္း​လႊား​သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အား​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 66:2

ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​နာ​မ​ေတာ္ အ​ေၾကာင္း​ကို သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 66:4

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ရွိ​ခိုး​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​၏'' ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 67:4

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​တို႔​အား​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၍ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 83:18

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္​ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​ရွိ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 97:11

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ေဘာ​ေျဖာင့္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​သည္​လည္း​ေကာင္း သက္​ေရာက္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​၏​နာ​မ​သည္​ငါ​ျဖစ္ သည့္​အ​တိုင္း ငါ​ျဖစ္​၏ ဟူ​၍​ျဖစ္​သည္။ `ငါ​ျဖစ္​သည္​ဟု​နာ​မည္​ရွိ ေသာ​အ​ရွင္​သည္ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ့​အား​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​သည္' ဟု​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို​ေျပာ​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:3

အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား​ငါ​သည္​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ထင္​ရွား​ခဲ့ ေသာ္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဟူ​ေသာ​နာ​မ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မ​သိ​ၾက။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:8

အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု ငါ​က​တိ​ထား​ေသာ​ျပည္​သို႔​သင္​တို႔​အား​ပို႔ ေဆာင္​မည္။ ငါ​သည္​ထို​ျပည္​ကို​သင္​တို႔​အား အ​ပိုင္​ေပး​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္ ၏' ဟူ​၍​ေျပာ​ၾကား​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

သု​တၱံ 10:28

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၏ ေျမာ္လင့္ျခင္းသည္ ဝမ္းေျမာက္စရာအေၾကာင္းျဖစ္၏။ ဆိုးေသာသူ၏ ေျမာ္လင့္ျခင္းမူကား ေပ်ာက္ပ်က္လိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:1

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္ သက္ ဆိုင္​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​တိမ္​ကို​စီး​၍ အီ​ဂ်စ္ ျပည္​သို႔​လ်င္​ျမန္​စြာ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​မ်ား​သည္ ကိုယ္ ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက ကုန္​၏။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​လည္း​သူ​ရဲ ေဘာ​ေၾကာင္​၍​သြား​ကုန္​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 40:3

အ​သံ​တစ္​ခု​က``ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႂကြ​ေတာ္​မူ​ရန္​ခ​ရီး​လမ္း​ကို​အ​သင့္​ျပင္​ၾက​ေလာ့၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ရန္ လမ္း​ကို​ရွင္း​လင္း​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:10

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ၿမိဳ႕​တြင္း​မွ ထြက္​ၾက​ေလာ့။ ျပည္​ေတာ္​ျပန္​သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား အ​တြက္ လမ္း​ကို​ေဖာက္​လုပ္​ၾက​ေလာ့။ လမ္း​မ​ႀကီး​ကို​ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။ ေက်ာက္​ခဲ​တို႔​ကို​ဖယ္​ရွား​ပစ္​ၾက​ေလာ့။ တိုင္း​သူ​ျပည္​သား​မ်ား​သိ​ေစ​ရန္​အ​ခ်က္​ျပ အ​လံ​မ်ား​တင္​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:26

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား သခင္​ႏွင့္ ႏွိုင္း​ယွဥ္​အပ္​ေသာ​အ​ျခား​ဘုရား​မ​ရွိ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘုန္း​က်က္​သ​ေရ​ကို​ေဆာင္​လ်က္ မိုး​တိမ္​ကို​စီး​၍၊ေကာင္း​ကင္​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ၿပီး​လၽွင္ သင္​တို႔​ကို​ကူ​မ​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။