ဆာလံက်မ္း 68:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သည္​ကယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ငါ​တို႔​အား​ေသ​ေဘး​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္ မူ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ေသ​ျခင္း​မွ​လြတ္ေျမာက္​ခြင့္​သည္​လည္း ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ​လာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ငါ​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ကယ္​တင္​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ဘု​ရား​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေသ​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ေသာ​လမ္း​ကို​လည္း အ​စိုး​ပိုင္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 68:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 56:13

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေသ​ေဘး​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၍ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ အ​သက္​ရွင္​သူ​တို႔​၏​အ​လင္း​ထဲ​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​သြား​လာ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ အ​ကာ​အ​ကြယ္၊ ငါ့​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အ​ဖ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ကူး​ရင့္​သီ​ဆို​ပါ​မည္။-

သု​တၱံ 4:23

ႏွလုံးသည္အသက္၏အေျခအျမစ္ ျဖစ္ေသာ ေၾကာင့္၊ သင္၏ႏွလုံးကို အထူးသျဖင့္ေစာင့္ေရွာက္ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:2

``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေၾကာက္​လန႔္​၍​မ​ေန​ဘဲ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​တန္​ခိုး​ႏွင့္ ခြန္​အား​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​တည္း။

ေဟာ​ေရွ 1:7

ငါ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​ကို​မူ​ကား သ​နား​ၾကင္​နာ​ဦး​မည္။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔ အား​ကယ္​တင္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​စစ္​တိုက္ ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ေလး၊ ျမား၊ ဓား၊ ျမင္း၊ ျမင္း​တပ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​သူ တို႔​အား​ကယ္​တင္​မည္​မ​ဟုတ္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:22

ရွ​မာ​ရိ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ​သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ မ​သိ​သည့္​ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​မူ​ကား​ငါ​တို႔​သိ​သည့္​ဘု​ရား​ကို​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​ထံ​မွ​တစ္​ဆင့္​သက္​ေရာက္​လာ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:21

ခမည္း​ေတာ္​သည္​သူ​ေသ​မ်ား​ကို​အ​သက္​ျပန္ ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ သား​ေတာ္​သည္​လည္း မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို​အ​သက္​ရွင္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:23

သား​ေတာ္​အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ပိုင္​ခြင့္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေပး​အပ္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​တို႔ သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ၾက​သည္​နည္း တူ သား​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ရ​ၾက​မည္။ သား​ေတာ္ အား​မ​ရို​ေသ​ေသာ​သူ​သည္​သား​ေတာ္​ကို​ေစ လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ခ​မည္း​ေတာ္​အား​မ​ရို​ေသ သူ​ျဖစ္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:39

`` `ငါ​တစ္​ဆူ​တည္း​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သာ​လၽွင္​စစ္​မွန္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​အ​သက္​ကို​႐ုပ္​သိမ္း​ပိုင္​၏။ အ​သက္​ကို​ေပး​ပိုင္​၏။ ငါ​သည္​ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​နိုင္​၏။ ဒဏ္​ရာ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​နိုင္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 1:18

ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ ငါ သည္​ေသ​ခဲ့​၏။ ယ​ခု​မွာ​မူ​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​သည္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား ႏွင့္​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​ကို​အ​စိုး​ရ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:1

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္​တြင္း နက္​ႀကီး​၏​ေသာ့​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သံ​ႀကိဳး​ႀကီး ကို​လည္း​ေကာင္း ကိုင္​လ်က္​ေကာင္း​ကင္​မွ​ဆင္း လာ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေသ​ေစ​ျခင္း၊ရွင္​ေစ​ျခင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ျခင္း၊ျပန္​လည္ ေခၚ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။