ဆာလံက်မ္း 67:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​တို႔​အား​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၍ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​၍ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ၾက​ပါေစေသာ​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​ကို မွ်တစြာ​တရားစီရင္​၍ ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဦးေဆာင္​လမ္းျပ​ေတာ္မူ​၏​။(​ေစလာ)

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္၍ ရႊင္​လန္း​စြာ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​ကို ေျဖာင့္​မတ္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္၍၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ​ရွိ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 67:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:25

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​ကို အ​ျပစ္​ရွိ သူ​တို႔​ႏွင့္​ေရာ​၍​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္​ေလာ။ ထို​သို႔ မ​ျဖစ္​နိုင္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သို႔​မ​ျပဳ​နိုင္ ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဒဏ္​ခံ​ရ ၾက​ပါ​မည္။ ထို​သို႔​မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​အ​ရွင္ သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္ ပါ​ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 2:8

ေတာင္း​ေလာ့။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္။ ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​တစ္​ခု​လုံး​ကို​သင္​ပိုင္​ဆိုင္​ရ လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 82:6

သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း၊ အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​၏ သား​မ်ား ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​၏။

ဆာလံက်မ္း 9:8

ေလာ​က​ကို​တ​ရား​သ​ျဖင့္​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​၍ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 96:10

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ခိုင္​ျမဲ​စြာ တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍​လွုပ္​ရွား​၍​မ​ရ နိုင္​ရာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:1

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊သင္​သည္​သား​သ​မီး​မ​ရ သည့္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​တူ​၍​ေန​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ သီ​ခ်င္း​ဆို​၍​ေႂကြး​ေၾကာ္​နိုင္​ေလ​ၿပီ။ ယ​ခု​သင္​သည္​ခင္​ပြန္း​ျဖစ္​သူ​၏​စြန႔္​ပစ္​မွု​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ခံ​ရ​ဘူး​သည့္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ထက္​ပင္​ပို​၍​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို ရ​ရွိ​ေပ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:4

ငါ​သည္​သူ႔​ကို​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္ ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊ ငါ​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္ ကို​လူ​တို႔​ေရွ႕​၌​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:6

ဝန္​တင္​ကု​လား​အုပ္​တပ္​ႀကီး​မ်ား​သည္ မိ​ဒ်န္​ျပည္​ႏွင့္​ဧ​ဖာ​ျပည္​မွ​ေရာက္​ရွိ​လာ​၍ သင္​၏​ေဒ​သ​ကို​လႊမ္း​မိုး​လိမ့္​မည္။ ေရွ​ဘ​ျပည္​မွ​ေရႊ​ႏွင့္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

တမန္ေတာ္ 17:31

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​အား​ျဖင့္ ေလာ​က​သား တို႔​ကို​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည့္ ေန႔​ရက္​ကို​သတ္​မွတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။ ထို​သို႔​ျဖစ္​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ထို​အ​ရွင္ အား ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ ေသာ​အား​ျဖင့္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ခိုင္​လုံ ေသာ​သက္​ေသ​ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​ေဟာ​ေျပာ ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:5

သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​သည္​ေခါင္း​မာ​လ်က္ ေနာင္​တ​မ​ရ။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေပၚ လြင္​ထင္​ရွား​ရာ၊ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္ ရာ​ေန႔​ရက္​၌​သင္​သည္​ပို​မို​ႀကီး​ေလး​ေသာ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဂ​လာ​တိ 4:27

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​က၊ ``အ​ခ်င္း​မိန္း​မ​ျမဳံ၊ သင္​သည္​ကိုယ္​ဝန္​မ​ေဆာင္​ဘူး​ေသာ္​လည္း ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ေလာ့။ သား​ဖြား​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​မ​ခံ​ဘူး​ေသာ္​လည္း ေႂကြး​ေၾကာ္​ေအာ္​ဟစ္​ေလာ့။ လင္​ေယာက်ာ္း​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေသာ​မိန္း​မ​သည္ လင္​ရွိ​ေသာ​မိန္း​မ​ထက္​ပင္​ပို​၍​သား​သ​မီး မ်ား​ကို ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:43

``တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​သတ္​သူ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အား​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို​လက္​စား​ေခ်​မည္။ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​လႊတ္​ေတာ္ မူ​မည္။''-