ဆာလံက်မ္း 65:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ရပ္​ေဝး​တြင္ ရွိ​ၾက​ကုန္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​အား ကိုး​စား​ၾက​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အံ့ဩဖြယ္​အမႈ​မ်ား​ျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ထဲ၌ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ထူး​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​အစြန္း​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ေဝးလံ​ေသာ​ပင္လယ္​၌​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​၏ ကိုးစား​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ပ​တၳ​နာ​ကို​နား​ေထာင္၍ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ျပ​ေတာ္​မူ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေဝး​စြာ​ေသာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​ႏွင့္၊ ပင္​လယ္​စြန္း​တို႔၌ ေန​ေသာ​သူ​တို႔၏ ကိုး​စား​ရာ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 65:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 107:23

လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​သ​မုဒၵ​ရာ​တြင္​သေဘၤာ​လႊင့္​၍ ကူး​သန္း​သြား​လာ​လ်က္​အ​သက္​ေမြး​ဝမ္း​ေက်ာင္း ရွာ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 145:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​တို႔​တြင္​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ႏွင့္​က​႐ု​ဏာ ေတာ္​ကို ေဖာ္ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 22:27

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​အ​ရပ္​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စိတ္​သ​ေဘာ​ေျပာင္း​လဲ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ကိုး​ကြယ္​ဆည္း​ကပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 36:9

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထံ​မွ​သတၱ​ဝါ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​သည္ အ​သက္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​လင္း​ေတာ္​ေၾကာင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​အ​လင္း​ကို​ရ​ရွိ​ၾက ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 45:4

သစၥာ​တ​ရား​ႏွင့္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​စိုး​မိုး​ေရး အ​တြက္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ​ခ်ီ​တက္​တိုက္ ခိုက္​၍ ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​၏​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္ ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး​မ်ား​ကို​ခံ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 66:3

``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ အ​လြန္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​သည္ ႀကီး​မား​လွ​သည္​ျဖစ္​၍​ရန္​သူ​တို႔​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ေၾကာက္​ရြံ့​ဝပ္​တြား​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 84:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​ခြန္​အား​စြမ္း​ရည္​ကို ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​သို႔​ခ​ရီး​ျပဳ​ရန္ စိတ္​ထက္​သန္​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 85:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​မ​ႏွစ္​သက္​မွု​ရွိ​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:36

ထို​ညဥ့္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္ အာ​ရွု​ရိ​တပ္​စ​ခန္း​သို႔​ဝင္​၍​တပ္​သား တစ္​သိန္း​ရွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​ကို​သုတ္​သင္​ပစ္ ေလ​သည္။ ေနာက္​တစ္​ေန႔​အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​၌ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လဲ​၍​ေသ​ေန​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 45:22

``ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊​ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဆူ​တည္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ကား ငါ​ပင္​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:5

ငါ​သည္​လ်င္​ျမန္​စြာ​လာ​၍​သူ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​မည္။ ငါ​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရန္​အ​ခ်ိန္​သည္​နီး​ကပ္​၍​လာ​ေလၿပီ။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​မည္။ နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​တို႔​သည္ ငါ​လာ​မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ရွိ​၏။ မိ​မိ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​လိမ့္​မည္​ဟူ​ေသာ ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ျဖင့္၊​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:5

သင္​သည္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​ျမင္​၍​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ရ​လိမ့္​မည္။ စိတ္​ႏွ​လုံး​ထိ​ခိုက္​တုန္​လွုပ္​လာ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​မိမိ​တို႔​၏​စည္း​စိမ္ ခ်မ္း​သာ​မ်ား​ကို သင္​၏​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​သည္​ပင္​လယ္​ရပ္​ျခား မွ ေရာက္​ရွိ​လာ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:19

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ငါ​၏​ဂုဏ္​သ​တင္း​ကို မ​ၾကား​ဘူး၊ ငါ​၏​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​တန္​ခိုး ေတာ္​ကို​မ​ျမင္​ဘူး​သည့္​ရပ္​ေဝး​နိုင္​ငံ​မ်ား ျဖစ္​ေသာ တာ​ရွု​ျပည္​လိ​ဗိ​ယ​ျပည္​ႏွင့္​ကၽြမ္း က်င္​သူ​ေလး​သည္​ေတာ္​မ်ား​ရွိ​ရာ​လု​ဒ ျပည္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ တု​ဗ​လ​ျပည္​ႏွင့္ ဂ​ရိတ္​ျပည္​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​မ်ား​မွ​လူ​တို႔​အား ငါ​၏​ဘုန္း​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား ရ​လိမ့္​မည္။-

ေဇ​ဖ​နိ 2:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​ထိတ္​လန႔္ တုန္​လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေလာ​ကီ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဆိတ္​သုဥ္း​ေစ​ေတာ္ မူ​မည္​ျဖစ္​၍​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ မိ​မိ တို႔​ျပည္​အ​သီး​သီး​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဟ​ဂၢဲ 2:23

ငါ​၏​ကၽြန္​ရင္း​ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ၊ ထို​ေန႔​၌ ငါ​သည္​သင့္​ကို​ေခၚ​ယူ​ကာ​ငါ့​ကိုယ္​စား အုပ္​ခ်ဳပ္​ေစ​မည္။ သင္​ကား​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား ေသာ​သူ​ေပ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဤ ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​ဟၢဲ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 9:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​မွ​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား မ်ား​ကို ဖယ္​ရွား​၍၊ျမင္း​မ်ား​ကို​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ယူ​ေဆာင္​သြား​မည္။ စစ္​ပြဲ​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ​သည့္​ေလး​တို႔​ကို​လည္း ခ်ိဳး​ပစ္​မည္။ သင္​တို႔​ဘု​ရင္​သည္​နိုင္​ငံ​တ​ကာ​ႏွင့္​စစ္​ေျပ ၿငိမ္း​ေရး ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​လၽွင္၊ ပင္​လယ္​တစ္​ျပင္​မွ​တစ္​ျပင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္ လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​သို႔​တိုင္ ေအာင္ လည္း​ေကာင္း​အ​စိုး​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:5

သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​သည္​ေခါင္း​မာ​လ်က္ ေနာင္​တ​မ​ရ။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေပၚ လြင္​ထင္​ရွား​ရာ၊ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္ ရာ​ေန႔​ရက္​၌​သင္​သည္​ပို​မို​ႀကီး​ေလး​ေသာ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:21

ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု ႀကီး​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ျမင္​ခဲ့​ရ​ၾက​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:34

သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လက္​မွ​သင္​တို႔​ကို ကယ္​တင္​၍ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ထုတ္ ေဆာင္​ခဲ့​သည္။ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ လူ​တစ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ထို​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ခဲ့​ဖူး​ပါ သ​ေလာ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ျခင္း၊ ေဘး​ဒဏ္​ႏွင့္​စစ္ ေဘး​သင့္​ေစ​ျခင္း၊ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ႏွင့္ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပ​ျခင္း၊ ေၾကာက္ မက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း စ​သည္​တို႔​ကို​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ျမင္​ခဲ့​ရ​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 16:5

ေရ​ကို​ေစာင့္​သည့္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ပစၥဳပၸန္ အ​တိတ္​ကာ​လ​တို႔​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​ခ်က္​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ပါ​၏။-