ထို႔ေၾကာင့္ဒါဝိဒ္သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္ ရွိသည့္မွူးမတ္အေပါင္းတို႔အား``အဗရွလုံ ၏လက္မွလြတ္ေျမာက္လိုလၽွင္ငါတို႔သည္ ခ်က္ခ်င္းထြက္ခြာသြားရၾကမည္။ ငါတို႔ သည္အလ်င္အျမန္မထြက္ခြာလၽွင္သူသည္ မၾကာမီ ဤအရပ္သို႔ေရာက္ရွိလာလ်က္ ငါတို႔ကိုႏွိမ္နင္းကာၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပါင္း တို႔ကိုသတ္ျဖတ္ပစ္လိမ့္မည္'' ဟုဆို၏။
ဆာလံက်မ္း 64:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သူတို႔သည္အရွက္ကင္းမဲ့စြာမိမိတို႔၏ မုသားစကားမ်ားကိုလ်င္ျမန္စြာပ်ံ႕ႏွံ့ေစ ၾက၏။ သူတို႔သည္စက္ဆုတ္ဖြယ္ေကာင္းေသာ ဂုံးေခ်ာစကားမ်ားေျပာဆိုကာ သူေတာ္ေကာင္းတို႔၏အသေရကိုဖ်က္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 အျပစ္တင္စရာမရွိေသာသူကို ကြယ္ရာမွပစ္ခတ္တတ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းမရွိဘဲ ထိုသူကို ႐ုတ္တရက္ပစ္ခတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 စုံလင္ေသာသူကို မထင္မရွားပစ္မည္အႀကံႏွင့္၊ ခါးေသာစကားတည္းဟူေသာ မိမိတို႔ျမားကို ရြယ္တတ္ၾက၏။ မေၾကာက္မရြံ့ဘဲ ခ်က္ခ်င္းပစ္တတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဆာလံက်မ္း 64:4
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေရွးကမၻာအဆက္ဆက္မွစ၍ လူသတၱဝါအေပါင္းတို႔အား ပိုင္သအုပ္စိုးေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္ ငါ၏ပတၳနာစကားကိုၾကား၍ရန္သူတို႔အား အေရးရွုံးနိမ့္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သူတို႔သည္စိတ္ႏွလုံး ေျပာင္းလဲမွုမရွိၾက။ ကိုယ္ေတာ္ကိုလည္းမေၾကာက္ရြံ့ၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။
ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႀကီးမ်ားႏွင့္အေစာင့္တပ္သား မ်ားသည္ကိုယ္ေတာ္ကိုျမင္ေသာအခါ ``သူ႔ကို လက္ဝါးကပ္တိုင္တြင္တင္၍သတ္ပါ။ သူ႔ကို လက္ဝါးကပ္တိုင္တြင္တင္၍သတ္ပါ'' ဟု ဟစ္ေအာ္ၾက၏။ ပိလတ္မင္းက ``သင္တို႔ပင္သူ႔ကိုေခၚေဆာင္ ၿပီးလၽွင္လက္ဝါးကပ္တိုင္တြင္တင္၍သတ္ ၾကေလာ့။ သူ႔ကိုေသဒဏ္ေပးရန္အေၾကာင္း တစ္စုံတစ္ရာမၽွငါမေတြ႕'' ဟုဆို၏။-
ကြော်ငြာတွေ