ဆာလံက်မ္း 63:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ဖူး ေျမာ္​ခြင့္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ဖူး​ေျမာ္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² သို႔ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အစြမ္းသတၱိ​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​တို႔​ကို​ေတြ႕ျမင္​ရ​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​ကို သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​၌​ဖူးေျမာ္​ခဲ့​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဘုန္း​တန္​ခိုး အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ကို​ျမင္​ျခင္း​ငွာ၊ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္၌ ထို​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ဖူး​ေမၽွာ္​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 63:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:11

ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 105:4

အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ေလာ့။ ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​တြင္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေန​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 134:2

လက္​အုပ္​ခ်ီ​၍​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​၌​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 145:11

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ႏွင့္ အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 27:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ငါ​ေတာင္း​ေလၽွာက္​လို ေသာ​ဆု၊ ငါ​လို​ခ်င္​ေတာင့္​တ​ေသာ​ဆု​တစ္​ခု​တည္း​ရွိ​၏။ ထို​ဆု​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ တစ္​သက္​လုံး​ေန​ရ​၍​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​အံ့​ၾသ​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လမ္း​ျပ​မွု​ကို​ေတာင္း​ခံ​နိုင္​ခြင့္ ပင္​ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 42:3

ငါ​သည္​ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​ငို​ေႂကြး​ရ​သ​ျဖင့္ မ်က္​ရည္​မ်ား​သည္​ငါ​၏​အ​စား​အ​စာ​ျဖစ္ ေတာ့​၏။ ရန္​သူ​တို႔​က​ငါ့​အား``သင္​၏​ဘု​ရား​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း'' ဟု​အ​စဥ္​ပင္ ေမး​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 43:4

ထို​အ​ခါ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ယဇ္​ပလႅင္​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ပါ​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​မွ​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ပါ​၏။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​အား ေစာင္း​တီး​လ်က္​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 5:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ပါ။ ေရွ႕​ေတာ္​၌​ဆိုး​ယုတ္​မွု​ကို​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 68:24

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေအာင္​စစ္​ခ်ီ​ေတာ္​မူ​ျခင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔​ႂကြ​ဝင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို လူ​ေပါင္း​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:61

တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​အ​ထိမ္း အ​မွတ္ ျဖစ္​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လည္း ရန္​သူ​တို႔​အား​သိမ္း​ယူ​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 96:6

ဘုန္း​ေတာ္​ႏွင့္​ဂုဏ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ၿခံ​ရံ​လ်က္​ရွိ​၏။ တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ဂုဏ္​ၾကက္​သ​ေရ​ေတာ္​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​၌​တည္​လ်က္​ရွိ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:13

``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင့္​ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​၍ ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လွ​ပ​တင့္​တယ္​ေစ​ရန္​ႏွင့္၊ ငါ​ေျခ​ခ်​ရာ​ေန​ရာ​ကို​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​မွ​လက္​ေရြး​စင္ ထင္း​ရွူး​သား၊ တ​ေဒ​ရ​သား​ႏွင့္​တာ​ရွု​ရ​သား​တို႔​ကို သင့္​ထံ​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 31:14

ငါ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား​ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ကို​ဝ​စြာ​ေႂကြး​၍ ငါ့​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏​ခ်ိဳ႕​တဲ့​မွု​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ျဖည့္​တင္း​ေပး​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။