ဆာလံက်မ္း 63:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​ေအာင္​ပြဲ ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ မင္း​ႀကီး​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သစၥာ​က​တိ​ျပဳ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​မု​သား​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​တို႔​၏ ႏွုတ္​မ်ား​မူ​ကား​ပိတ္​လ်က္​ေန​ရ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သို႔ေသာ္ ရွင္ဘုရင္​သည္ ဘုရားသခင္​၌​ဝမ္းေျမာက္​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို တိုင္တည္​၍ က်ိန္ဆို​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ခ်ီးမြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ မုသား​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္​မူကား အပိတ္​ခံရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ရွင္​ဘု​ရင္​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၌ ဝမ္း​ေျမာက္​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို တိုင္​တည္၍ က်ိန္​ဆို​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဝါ​ႂကြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ မု​သား​စ​ကား​ကို ေျပာ​ေသာ​သူ​တို႔၏​ႏွုတ္​မူ​ကား ပိတ္​လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 63:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 5:16

ထိုသို႔ ဆင္းရဲသားတို႔သည္ ေျမာ္လင့္ရာအခြင့္ ရွိၾက၏။ အဓမၼသည္လည္း မိမိႏွုတ္ကို ပိတ္ထားရ၏။

ဆာလံက်မ္း 107:42

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို ျမင္​၍​ဝမ္း​ေျမာက္​ကုန္​၏။ သူ​ယုတ္​မာ​အေပါင္း​တို႔​သည္​ကား​ႏွုတ္​ပိတ္​၍ ေန​ရ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 2:6

ကိုယ္​ေတာ္​က``သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ ဇိ​အုန္​ေတာင္ ေပၚ​တြင္ ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေသာ​ရွင္​ဘု​ရင္​ကို​ငါ​ကိုယ္​တိုင္ တင္​ေျမႇာက္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 21:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​ခြန္​အား​စြမ္း ရည္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​စစ္​ပြဲ​ကို​ေအာင္​ေစ​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ သူ​သည္​အ​လြန္​အား​ရ​ရႊင္​လန္း​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 31:18

မာ​န​ေထာင္​လႊား​လ်က္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​အ​ေၾကာင္း ကဲ့​ရဲ့​ေျပာ​ဆို​တတ္​သူ​လူ​လိမ္​တို႔​၏ ႏွုတ္​ကို​ပိတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 44:20

အ​ကယ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ ဘု​ရား​အား​ဝတ္​မ​ျပဳ​ရွိ​မ​ခိုး​ဘဲ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​ထံ​သို႔ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​မူ

ေဟ​ရွာ​ယ 19:18

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ငါး​ၿမိဳ႕​တြင္​ေဟ​ျဗဲ ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို​သုံး​စြဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို ၿမိဳ႕​မ်ား​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​က်ိန္​ဆို​၍​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​သစၥာ​က​တိ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို ၿမိဳ႕​တို႔​အ​နက္​မွ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​သည္​ေန​မင္း​၏ ၿမိဳ႕​ဟု​နာ​မည္​တြင္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:23

ငါ​၏​ႏွုတ္​ထြက္​စ​ကား​သည္​အ​မွန္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ေျပာင္း​လဲ​၍​သြား​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လာ​၍​ငါ​၏​ေရွ႕​၌ ဒူး​ေထာက္​ကာ၊ ေက်း​ဇူး​သစၥာ​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ပါ​မည္​ဟု​က်ိန္​ဆို က​တိ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:16

ျပည္​ေတာ္​တြင္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​ခံ​ယူ​လို​သူ မွန္​သ​မၽွ​သည္​သစၥာ​ေတာ္​အ​ရွင္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​ကို​ေတာင္း​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ က်ိန္​ဆို​ေျပာ​ဆို​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​လည္း သစၥာ​ေတာ္​အ​ရွင္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နာ​မ​ေတာ္ ကို​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​တိတ္ ကာ​လ​က​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​သည္​ကြယ္​ေပ်ာက္ သြား​လိမ့္​မည္။ ယင္း​တို႔​ကို​လူ​တို႔​သည္​ေမ့ ေလ်ာ့​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 18:21

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု​အ​ခါ​၌ သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အား​အ​စာ​ေရ​စာ ငတ္​လ်က္​ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အား​စစ္ ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ခင္​ပြန္း​မ်ား​ႏွင့္​သား​သ​မီး မ်ား​ကို​ဆုံး​ရွုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔ အား​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ေဇ​ဖ​နိ 1:5

အိမ္ေခါင္မိုးထက္သို႔တက္၍ ေန၊ လ၊ ၾကယ္ တာရာမ်ားကိုရွိခိုးဝတ္ျပဳသူမွန္သမၽွ ကိုငါသုတ္သင္ပယ္ရွင္းမည္။ ငါ့အားဝတ္ ျပဳကိုးကြယ္ကာသစၥာေစာင့္ပါမည္ဟုက်ိန္ ဆိုကတိျပဳၿပီးလၽွင္ ေမာလုတ္၏အမည္ နာမကိုတိုင္တည္က်ိန္ဆိုသူတို႔ကိုလည္း သုတ္သင္ပယ္ရွင္းမည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:19

ပ​ညတ္​တ​ရား​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွန္ သ​မၽွ​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​စိုး​မိုး​မွု​လက္​ေအာက္ တြင္​ရွိ​ေန​သူ​မ်ား​အ​တြက္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ယ​ခု ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ဤ​သို႔​ျဖစ္​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း မွာ​လူ​တို႔​၏​ဆင္​ေျခ​ဆင္​လက္​မွန္​သ​မၽွ​ကို ရပ္​စဲ​ေစ​ရန္​ႏွင့္ လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း ကို​ခံ​ေစ​ရန္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 6:13

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သာ​ကိုး ကြယ္​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​သာ တိုင္​တည္​လ်က္​က​တိ​သစၥာ​ျပဳ​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 6:13

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​ရန္ မိ​မိ​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သူ​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​ကိုယ္ ကို​ပင္​လၽွင္​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:17

``မ​ေၾကာက္​ပါ​ႏွင့္။ ငါ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ေရွာ​လု သည္​သင့္​အား အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ျပဳ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ သင္​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​မည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ သည္​သင္​၏​ညာ​လက္​႐ုံး​ျဖစ္​မည္​ကို​လည္း ေကာင္း​သူ​ေကာင္း​စြာ​သိ​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ ၾကား​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20

သင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​လာ​မည္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သည္​သင္​၏ လက္​ဝယ္​ဆက္​လက္​တည္​ျမဲ​ေန​မည္​ကို​လည္း ေကာင္း​ယ​ခု​ငါ​အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​ပါ​၏။-