ဆာလံက်မ္း 63:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 အို ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၍ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားတမ္းတပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္စိတ္ေရာကိုယ္ပါ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္တသပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ဝိညာဥ္သည္ေရမရွိသည့္ ေျမဆီလႊာကဲ့သို႔ေျခာက္ေသြ႕ႏြမ္းရိလ်က္ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားေတာင့္တပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 အို ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုႀကိဳးစား၍ရွာပါ၏။ ေရမရွိ၊ ေျခာက္ေသြ႕ကြဲအက္ေသာေျမ၌ အကြၽႏ္ုပ္၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုဆာငတ္ပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္၏ေသြးသားသည္လည္း ကိုယ္ေတာ္ကိုတမ္းတပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 အိုဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကို ႀကိဳးစား၍ ရွာပါ၏။ ေရမရွိ ေသြ႕ေျခာက္ေသာလြင္ျပင္၌ အကၽြန္ုပ္၏ဝိညာဥ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကို ငတ္ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္၏ ကိုယ္ခႏၶာသည္လည္း ကိုယ္ေတာ္ကို လြမ္းဆြတ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ထိုေနာက္ငါသည္ေငြကိုမီးႏွင့္ခၽြတ္သကဲ့ သို႔ အသက္မေသဘဲက်န္ရွိေနသူသုံးပုံ တစ္ပုံကိုသန႔္စင္ေစမည္။ သူတို႔၏အကဲကို စမ္း၍ၾကည့္မည္။ ငါသည္ေရႊကိုစမ္းသပ္၍ ၾကည့္သကဲ့သို႔သူတို႔ကိုစမ္းသပ္ၾကည့္မည္။ ထိုအခါသူတို႔သည္ငါ့ထံသို႔ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္လည္းနား ေညာင္းမည္။ သူတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ျဖစ္ေၾကာင္းသူတို႔အားငါေဖာ္ျပမည္။ သူ တို႔ကလည္းငါသည္မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းဝန္ခံၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။