ဆာလံက်မ္း 62:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 လူသားတို႔သည္ထြက္သက္ဝင္သက္ေလမၽွသာ ျဖစ္ေပသည္။ လူတို႔သည္ယုတ္ျမတ္မဟူအနတၱမၽွသာျဖစ္ ၾက၏။ သူတို႔အားခ်ိန္ခြင္တြင္ခ်ိန္စက္၍ၾကည့္ ၾကေလာ့။ သူတို႔သည္အခ်ိန္မစီး။ ထြက္သက္ဝင္သက္ေလထက္ပင္ေပါ့ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 အဆင့္အတန္းနိမ့္ေသာသူတို႔သည္ အခိုးအေငြ႕သာျဖစ္ၾကၿပီး အဆင့္အတန္းျမင့္ေသာသူတို႔သည္ လိမ္လည္ျခင္းသာျဖစ္ၾက၏။ ခ်ိန္ခြင္၌ခ်ိန္လွ်င္ သူတို႔ႏွစ္မ်ိဳးေပါင္းသည္ အခိုးအေငြ႕ထက္ေပါ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 အကယ္စင္စစ္ ယုတ္ညံ့ေသာသူတို႔သည္ အနတၱ၊ အသေရရွိေသာသူတို႔သည္ မုသားျဖစ္ၾက၏။ ခ်ိန္ခြင္ႏွင့္ ခ်ိန္စက္လၽွင္ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ အနတၱထက္သာ၍ေပါ့ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူတို႔က ``သူ႔ကိုသတ္ပါ၊ သူ႔ကိုသတ္ပါ။ လက္ဝါးကပ္တိုင္တြင္တင္၍သတ္ပါ'' ဟု ျပန္၍ဟစ္ေအာ္ၾက၏။ ပိလတ္မင္းက ``သင္တို႔၏ရွင္ဘုရင္ကို လက္ဝါးကပ္တိုင္တြင္တင္၍သတ္ေစလို သေလာ'' ဟုေမး၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႀကီးမ်ားက ``အကၽြန္ုပ္တို႔ မွာဧကရာဇ္မင္းမွတစ္ပါးအျခားရွင္ ဘုရင္မရွိပါ'' ဟုျပန္ေျပာၾက၏။
မည္သည့္နည္းႏွင့္မၽွဤသို႔မဆိုနိုင္။ လူတိုင္း ပင္လိမ္လည္ၾကေစကာမူဘုရားသခင္မူ ကား ကတိသစၥာတည္ေတာ္မူမည္သာျဖစ္၏။ က်မ္းစာေတာ္က၊ ``ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားသည္ မွန္ကန္ရမည္။ တရားဆိုင္ေတာ္မူရလၽွင္လည္းကိုယ္ေတာ္ သာလၽွင္ အနိုင္ရမည္'' ဟုေဖာ္ျပသည့္အတိုင္းပင္ျဖစ္၏။