ဆာလံက်မ္း 60:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​တို႔ သည္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေလးသမား​ေရွ႕​မွ​ထြက္ေျပး​ႏိုင္​ရန္ အခ်က္ျပအလံ​ကို ကိုယ္ေတာ္​လႊင့္ထူ​ေပး​ခဲ့​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ သူ​တို႔​သည္ သ​စၥာ​တ​ရား​ေၾကာင့္ ထူ​ရ​ေသာ​အ​လံ​ကို ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 60:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 20:5

ထို​အ​ခါ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​အ​ရွင္​မင္း ႀကီး​၏ ေအာင္​ပြဲ​အ​တြက္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​လ်က္ အ​ရွင္ မင္း​ႀကီး​၏​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ဆင္​ႏႊဲ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ေတာင္း ေလၽွာက္ သ​မၽွ​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 45:4

သစၥာ​တ​ရား​ႏွင့္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​စိုး​မိုး​ေရး အ​တြက္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ​ခ်ီ​တက္​တိုက္ ခိုက္​၍ ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​၏​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္ ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး​မ်ား​ကို​ခံ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:15

ေမာ​ေရွ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​၍``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​အ​လံ​ျဖစ္​၏'' ဟု​နာ​မည္ မွည့္​ေလ​၏။-

သီခ်င္း 2:4

ေမာင္ေတာ္သည္မိမိစားေသာက္ပြဲခင္းက်င္းရာ၊ ခန္းမေဆာင္သို႔ကၽြန္မကိုေခၚ​ေဆာင္ကာ၊ ကၽြန္မအားအခ်စ္ေရာင္သန္းသည့္မ်က္စိမ်ားျဖင့္ ၾကည့္ေတာ္မူပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:12

မိ​မိ​သည္​ကြဲ​လြင့္​လ်က္​ေန​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျပန႔္​က်ဲ​ေန​ေသာ​ယု​ဒ​လူ​မ်ိဳး တို႔​အား ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​အ​ရပ္​ေလး​မ်က္​ႏွာ​မွ ျပန္​လည္​စု​သိမ္း​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း ေဖာ္​ျပ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အ​ခ်က္​ျပ​အ​လံ​ေတာ္​ကို​လႊင့္​ထူ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 13:2

ေတာင္​က​တုံး​ေပၚ​တြင္​စစ္​အ​လံ​ကို​လႊင့္ ထူ​ၾက​ေလာ့။ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​သည့္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​တံ​ခါး​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ဟစ္​ေအာ္ ကာ သင္​တို႔​လက္​ကို​ေျမႇာက္​၍ စစ္​သည္​တို႔ အား​အ​ခ်က္​ေပး​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 49:22

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ``ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​အ​ခ်က္ ေပး​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ခ်က္​ျပ​၍​ရပ္​ေဝး ေန​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး စြန္း​မွ​လာ​ေရာက္​ၾက​ရန္​ေလ​ခၽြန္​သံ​ျဖင့္ အ​ခ်က္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ လည္း​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္​လာ ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 59:19

အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ​မွ​သည္​အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ​သို႔ တိုင္​ေအာင္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ေတာ္​တို႔​ကို​ေၾကာက္ ရြံ့​ေလး​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွိန္ ျပင္း​သည့္​ေခ်ာင္း​ေရ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဟုန္ ႀကီး​သည့္​ေလ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။