ဆာလံက်မ္း 59:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္သူတို႔ကိုၾကည့္၍ ျပဳံးရယ္ေတာ္မူပါ၏။ ဘုရားမဲ့သူအေပါင္းတို႔ကိုျပက္ရယ္ျပဳ ေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ေသာ္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကိုရယ္ေမာေတာ္မူ၏။ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ကို ျပက္ရယ္ျပဳေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္၊ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကိုျပဳံးရယ္၍ သာသနာပလူအေပါင္းတို႔ကို ကဲ့ရဲ့ေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသခင္၊ နိုးထေတာ္မူ၍ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားကူမရန္ ႂကြေတာ္မူပါ။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ရွုၾကည့္ေတာ္မူပါ။ နိုးထေတာ္မူ၍ဘုရားမဲ့သူတို႔ကို အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူပါ။ ဆိုးယုတ္၍သစၥာေဖာက္သူတို႔အား သနားေတာ္မမူပါႏွင့္။