ဆာလံက်မ္း 59:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဒု​စ​ရိုက္​သ​မား​တို႔​၏​လက္​မွ​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ လူ​သတ္​သ​မား​တို႔​၏​ေဘး​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​ထံမွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္ႏုတ္​၍ ေသြးဆာ​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​အ​ထဲ​က အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ႏုတ္​ယူ၍၊ အ​သက္​ကို​သတ္​လို​ေသာ သူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 59:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 139:19

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ၾကမ္း​ဖက္​သ​မား​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ထံ​မွ ထြက္​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 26:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သူ​သတ္​သ​မား​တို႔​၏​ကံ​ၾကမၼာ​ကို ခံ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 27:2

ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​ငါ့​ကို​သတ္​ရန္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 55:23

သို႔​ရာ​တြင္ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ လူ​သတ္​သ​မား​မ်ား​ႏွင့္​လူ​လိမ္​မ်ား​အား သူ​တို႔​သက္​တမ္း​ထက္​ဝက္​မ​က်ိဳး​မီ​သခၤ်ိဳင္း တြင္း​သို႔ သက္​ဆင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကိုး​စား ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 7:2

ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​လၽွင္​သူ​တို႔​သည္​ျခေသၤ့ ကဲ့​သို႔ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​သည့္ အ​ရပ္​သို႔ ဆြဲ​ယူ​ကာ​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ကိုက္​ျဖတ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 94:16

အ​ဘယ္​သူ​သည္​ငါ့​ဘက္​မွာ​ရွိ​၍​သူ​ယုတ္​မာ တို႔​အား ဆန႔္​က်င္​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ငါ့​တစ္​ဘက္​ရွိ​မ​ေကာင္း​မွု ျပဳ​သူ​တို႔​အား​ဆန႔္​က်င္​ပါ​သ​နည္း။